Stoned Soul Picnic Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:44 -0500
Дата: четверг, 14 ноября 1996 г., 14:49:44 -05:00.
From: Andrew Rogers
От: Эндрю Роджерс
"Stoned Soul Picnic"
«Пикник каменной души»
(Laura Nyro)
(Лаура Ниро)
(The Fifth Dimension copied her arrangement more-or-less note for note, only
(Пятое измерение копировало ее аранжировку более или менее ноту за нотой, только
in the key of E.)
в тональности ми).
Intro:
Введение:
Can you surry, can you picnic?
Можешь устроить пикник?
Can you surry, can you picnic?
Можешь устроить пикник?
Verse 1:
Стих 1:
Surry down to a stoned soul picnic
Спешите на пикник с обкуренной душой
Surry down to a stoned soul picnic
Спешите на пикник с обкуренной душой
There'll be lots of time and wine
Будет много времени и вина
Red yellow honey, sassafras and moonshine
Красно-желтый мед, сассафрас и самогон
Red yellow honey
Красный желтый мед
Sassafras and moonshine (moonshine)
Сассафрас и самогон (самогон)
Stoned soul, stoned soul
Каменная душа, каменная душа
Verse 2:
Стих 2:
Surry down to a stoned soul picnic
Спешите на пикник с обкуренной душой
Surry down to a stoned soul picnic
Спешите на пикник с обкуренной душой
Rain and sun come in akin
Дождь и солнце похожи
And from the sky come the Lord and the lightning
И с неба придет Господь и молния
And from the sky come
И с неба приди
The Lord and the lightning
Господь и молния
Stoned soul, stoned soul
Каменная душа, каменная душа
Surry on soul
Спеши душой
Bridge:
Мост:
Surry (4x)
Сурри (4x)
There'll be trains of blossoms (there'll be trains of blossoms)
Будут шлейфы цветов (будут шлейфы цветов)
There'll be trains of music (there'll be music)
Будут музыкальные поезда (будет музыка)
There'll be trains of trust, trains of golden dust
Будут поезда доверия, поезда золотой пыли.
Come along and surry on sweet trains of thought
Приходите и наслаждайтесь сладкими ходами мыслей
Surry on down
Спеши вниз
a maj
майор
Can you surry, can you surry
Можете ли вы поторопиться, можете ли вы поторопиться
(repeat verse 1)
(повторить стих 1)
Coda:
Кода:
Stoned soul yeah
Каменная душа, да
Surry on soul
Спеши душой
(repeat to fade):
(повторите, чтобы исчезнуть):
Surry
Сарри
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.