Stoned Soul Picnic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Laura Nyro – Piknik naćpanej duszy
by Laura Nyro
Laura Nyro - Stoned Soul Picnic tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:44 -0500
Data: czw., 14 listopada 1996 r. 14:49:44 -0500
From: Andrew Rogers
Od: Andrew Rogers
"Stoned Soul Picnic"
„Piknik ukamienowanej duszy”
(Laura Nyro)
(Laura Nyro)
(The Fifth Dimension copied her arrangement more-or-less note for note, only
(Piąty wymiar skopiował jej aranżację mniej więcej nuta po nucie
in the key of E.)
w tonacji E.)
Intro:
Wprowadzenie:
Can you surry, can you picnic?
Czy możesz surry, czy możesz zrobić piknik?
Can you surry, can you picnic?
Czy możesz surry, czy możesz zrobić piknik?
Verse 1:
Werset 1:
Surry down to a stoned soul picnic
Ruszaj na piknik z ukamienowaną duszą
Surry down to a stoned soul picnic
Ruszaj na piknik z ukamienowaną duszą
There'll be lots of time and wine
Będzie dużo czasu i wina
Red yellow honey, sassafras and moonshine
Czerwony żółty miód, sasafras i bimber
Red yellow honey
Czerwony żółty miód
Sassafras and moonshine (moonshine)
Sassafras i bimber (bimber)
Stoned soul, stoned soul
Ukamienowana dusza, ukamienowana dusza
Verse 2:
Werset 2:
Surry down to a stoned soul picnic
Ruszaj na piknik z ukamienowaną duszą
Surry down to a stoned soul picnic
Ruszaj na piknik z ukamienowaną duszą
Rain and sun come in akin
Deszcz i słońce są podobne
And from the sky come the Lord and the lightning
A z nieba przyjdzie Pan i błyskawica
And from the sky come
I z nieba przyjdź
The Lord and the lightning
Pan i błyskawica
Stoned soul, stoned soul
Ukamienowana dusza, ukamienowana dusza
Surry on soul
Przepraszam za duszę
Bridge:
Most:
Surry (4x)
Przepraszam (4x)
There'll be trains of blossoms (there'll be trains of blossoms)
Będą pociągi kwiatów (będą pociągi kwiatów)
There'll be trains of music (there'll be music)
Będą pociągi muzyczne (będzie muzyka)
There'll be trains of trust, trains of golden dust
Będą pociągi zaufania, pociągi złotego pyłu
Come along and surry on sweet trains of thought
Przyjdź i surfuj po słodkich tokach myślenia
Surry on down
Surfuj w dół
a maj
major
Can you surry, can you surry
Czy możesz surry, czy możesz surry
(repeat verse 1)
(powtórz werset 1)
Coda:
Kod:
Stoned soul yeah
Ukamienowana dusza, tak
Surry on soul
Przepraszam za duszę
(repeat to fade):
(powtórz, aby zaniknąć):
Surry
Przepraszam
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
