Texas Bluebonnets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- (Swing It)
- (Zamachaj)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Te Texas Bluebonnets, jak słodko rosną
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
O, te wszystkie szerokie prerie, są rozrzucone jak śnieg
They make all the meadows as blue as the skies
Sprawiają, że wszystkie łąki są błękitne jak niebo
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Przypominają mi niebieskie oczy mojego małego ukochanego.
Well I wanted to ramble so I started to roam
Cóż, chciałem wędrować, więc zacząłem wędrować
And I didn't think twice about leavin' my home
I nie zastanawiałem się dwa razy nad opuszczeniem domu
But when I got to Texas, not far from Burnet
Ale kiedy dotarłem do Teksasu, niedaleko Burnet
Those Texas Bluebonnets wouldn't let me forget
Ci Texas Bluebonnets nie pozwoliliby mi zapomnieć
(Chorus)
(Refren)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Te Texas Bluebonnets, jak słodko rosną
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
O, te wszystkie szerokie prerie, są rozrzucone jak śnieg
They make all the meadows as blue as the skies
Sprawiają, że wszystkie łąki są błękitne jak niebo
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Przypominają mi niebieskie oczy mojego małego ukochanego.
Instrumental
Instrumentalny
I...ran out of money - went to work on a farm
Skończyły mi się pieniądze - poszedłem do pracy na farmie
Pickin' their mellons and hoe'in their corn
Zbieram ich melony i motykam kukurydzę
And all winter long Lord, I hearded their cows
I przez całą zimę, Panie, słyszałem ich krowy
And I tried to forget my little darlin' somehow.
I próbowałam jakoś zapomnieć o moim ukochanym.
But in Springtime it blossomed in every hue
Ale wiosną rozkwitał we wszystkich odcieniach
And it just made my heart feel bluer than blue
I to sprawiło, że moje serce zrobiło się bardziej niebieskie niż niebieskie
Those Texas Bluebonnets, they smiled in the sun
Ci Texas Bluebonnets uśmiechali się w słońcu
But that just made me think of my only one.
Ale to właśnie przypomniało mi o moim jedynym.
>From Laurie Lewis "Love Chooses You" CD
>Z płyty Laurie Lewis „Love Chooses You”.
1989 Flying Fish Records, Inc.
1989 Flying Fish Records, Inc.
Laurie Lewis: Lead vocals and fiddle,
Laurie Lewis: Główny wokal i skrzypce,
Tammy Fassaert: harmony vocals,
Tammy Fassaert: harmonijny wokal,
Matt Rollings: piano,
Matt Rollings: fortepian,
Buddy Emmons: peddle steel,
Buddy Emmons: stal pedałowa,
Russ Barenberg: guitar
Russ Barenberg: gitara
Dave Pomeroy: electric bass,
Dave Pomeroy: bas elektryczny,
Kenny Malone: drums
Kenny Malone: perkusja
(Chorus)
(Refren)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Te Texas Bluebonnets, jak słodko rosną
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
O, te wszystkie szerokie prerie, są rozrzucone jak śnieg
They make all the meadows as blue as the skies
Sprawiają, że wszystkie łąki są błękitne jak niebo
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Przypominają mi niebieskie oczy mojego małego ukochanego.
Instrumental
Instrumentalny
I'm leavin' the Southland, I'm leavin' today
Opuszczam Southland, wyjeżdżam dzisiaj
I don't know where I'm goin' but I know that I can't stay
Nie wiem dokąd idę, ale wiem, że nie mogę zostać
I guess I'll go North to the ice and the snow
Chyba pojadę na północ, gdzie jest lód i śnieg
Where those Texas Bluebonnets never will grow.
Gdzie te Texas Bluebonnets nigdy nie urosną.
(Chorus)
(Refren)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Te Texas Bluebonnets, jak słodko rosną
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
O, te wszystkie szerokie prerie, są rozrzucone jak śnieg
They make all the meadows as blue as the skies
Sprawiają, że wszystkie łąki są błękitne jak niebo
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Przypominają mi niebieskie oczy mojego małego ukochanego.
In the cold frozen northland, I'll live til I die
W zimnej, zamarzniętej północy będę żył aż do śmierci
And I'll finally forget my little darlin's blue eyes...
I w końcu zapomnę o niebieskich oczach mojego kochanego dziecka...
Instrumental out
Wyjście instrumentalne