Texas Bluebonnets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- (Swing It)
- (Salıncak)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Şu Texas Bluebonnet'ler ne kadar tatlı büyüyorlar
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
Ah bütün geniş çayırlar, kar gibi dağılmışlar
They make all the meadows as blue as the skies
Bütün çayırları gökyüzü kadar mavi yapıyorlar
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Bana küçük sevgilimin mavi gözlerini hatırlatıyor.
Well I wanted to ramble so I started to roam
Ben de başıboş dolaşmak istedim bu yüzden dolaşmaya başladım
And I didn't think twice about leavin' my home
Ve evimden ayrılmayı iki kez düşünmedim
But when I got to Texas, not far from Burnet
Ama Burnet'ten pek de uzak olmayan Teksas'a vardığımda
Those Texas Bluebonnets wouldn't let me forget
O Texas Bluebonnet'ler unutmama izin vermedi
(Chorus)
(Koro)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Şu Texas Bluebonnet'ler ne kadar tatlı büyüyorlar
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
Ah bütün geniş çayırlar, kar gibi dağılmışlar
They make all the meadows as blue as the skies
Bütün çayırları gökyüzü kadar mavi yapıyorlar
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Bana küçük sevgilimin mavi gözlerini hatırlatıyor.
Instrumental
enstrümantal
I...ran out of money - went to work on a farm
Param bitti ve bir çiftlikte çalışmaya gittim
Pickin' their mellons and hoe'in their corn
Kavunlarını topluyor ve mısırlarını çapalıyorlar
And all winter long Lord, I hearded their cows
Ve bütün kış boyunca Tanrım, ineklerinin sesini duydum
And I tried to forget my little darlin' somehow.
Ve bir şekilde küçük sevgilimi unutmaya çalıştım.
But in Springtime it blossomed in every hue
Ama ilkbaharda her tonda çiçek açtı
And it just made my heart feel bluer than blue
Ve bu kalbimi maviden daha mavi hissettirdi
Those Texas Bluebonnets, they smiled in the sun
Şu Texas Bluebonnet'ler güneşte gülümsediler
But that just made me think of my only one.
Ama bu bana tek olanı düşündürdü.
>From Laurie Lewis "Love Chooses You" CD
>Laurie Lewis'in "Aşk Seni Seçer" CD'sinden
1989 Flying Fish Records, Inc.
1989 Uçan Balık Kayıtları, Inc.
Laurie Lewis: Lead vocals and fiddle,
Laurie Lewis: Lider vokal ve keman,
Tammy Fassaert: harmony vocals,
Tammy Fassaert: armoni vokalleri,
Matt Rollings: piano,
Matt Rollings: piyano,
Buddy Emmons: peddle steel,
Buddy Emmons: seyyar çelik,
Russ Barenberg: guitar
Russ Barenberg: gitar
Dave Pomeroy: electric bass,
Dave Pomeroy: elektrik bas,
Kenny Malone: drums
Kenny Malone: davul
(Chorus)
(Koro)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Şu Texas Bluebonnet'ler ne kadar tatlı büyüyorlar
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
Ah bütün geniş çayırlar, kar gibi dağılmışlar
They make all the meadows as blue as the skies
Bütün çayırları gökyüzü kadar mavi yapıyorlar
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Bana küçük sevgilimin mavi gözlerini hatırlatıyor.
Instrumental
enstrümantal
I'm leavin' the Southland, I'm leavin' today
Southland'den ayrılıyorum, bugün ayrılıyorum
I don't know where I'm goin' but I know that I can't stay
Nereye gittiğimi bilmiyorum ama kalamayacağımı biliyorum
I guess I'll go North to the ice and the snow
Sanırım kuzeye buza ve kara gideceğim
Where those Texas Bluebonnets never will grow.
Texas Bluebonnet'lerin asla büyüyemeyeceği bir yer.
(Chorus)
(Koro)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Şu Texas Bluebonnet'ler ne kadar tatlı büyüyorlar
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
Ah bütün geniş çayırlar, kar gibi dağılmışlar
They make all the meadows as blue as the skies
Bütün çayırları gökyüzü kadar mavi yapıyorlar
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Bana küçük sevgilimin mavi gözlerini hatırlatıyor.
In the cold frozen northland, I'll live til I die
Soğuk donmuş kuzey bölgesinde ölene kadar yaşayacağım
And I'll finally forget my little darlin's blue eyes...
Ve sonunda küçük sevgilimin mavi gözlerini unutacağım...
Instrumental out
Enstrümantal çıkış