Texas Bluebonnets Текст Песни Перевод на Русский

- (Swing It)
- (Качаем)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Эти техасские синие чепчики, как сладко они растут.
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
О, все широкие прерии, они разбросаны, как снег.
They make all the meadows as blue as the skies
Они делают все луга голубыми, как небо.
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Напоминая мне голубые глаза моей маленькой любимой.
Well I wanted to ramble so I started to roam
Ну, мне хотелось побродить, поэтому я начал бродить
And I didn't think twice about leavin' my home
И я не раздумывал дважды, прежде чем покинуть свой дом.
But when I got to Texas, not far from Burnet
Но когда я добрался до Техаса, недалеко от Бёрнета
Those Texas Bluebonnets wouldn't let me forget
Эти техасские синие чепчики не дали мне забыть
(Chorus)
(Припев)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Эти техасские синие чепчики, как сладко они растут.
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
О, все широкие прерии, они разбросаны, как снег.
They make all the meadows as blue as the skies
Они делают все луга голубыми, как небо.
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Напоминая мне голубые глаза моей маленькой любимой.
Instrumental
Инструментальный
I...ran out of money - went to work on a farm
У меня... кончились деньги - пошел работать на ферму.
Pickin' their mellons and hoe'in their corn
Собираю свои дыни и мотыгу кукурузу.
And all winter long Lord, I hearded their cows
И всю зиму, Господи, я слышал, как их коровы
And I tried to forget my little darlin' somehow.
И я пытался как-то забыть свою любимую.
But in Springtime it blossomed in every hue
Но весной он расцветал всеми оттенками
And it just made my heart feel bluer than blue
И это просто заставило мое сердце чувствовать себя синим, чем синим
Those Texas Bluebonnets, they smiled in the sun
Эти техасские синие чепчики улыбались на солнце.
But that just made me think of my only one.
Но это заставило меня задуматься о моем единственном.
>From Laurie Lewis "Love Chooses You" CD
>С компакт-диска Лори Льюис «Love Chooses You»
1989 Flying Fish Records, Inc.
1989 Flying Fish Records, Inc.
Laurie Lewis: Lead vocals and fiddle,
Лори Льюис: вокал и скрипка,
Tammy Fassaert: harmony vocals,
Тэмми Фассерт: гармоничный вокал,
Matt Rollings: piano,
Мэтт Роллингс: фортепиано,
Buddy Emmons: peddle steel,
Бадди Эммонс: торгуйте сталью,
Russ Barenberg: guitar
Расс Баренберг: гитара
Dave Pomeroy: electric bass,
Дэйв Помрой: электрический бас,
Kenny Malone: drums
Кенни Мэлоун: ударные
(Chorus)
(Припев)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Эти техасские синие чепчики, как сладко они растут.
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
О, все широкие прерии, они разбросаны, как снег.
They make all the meadows as blue as the skies
Они делают все луга голубыми, как небо.
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Напоминая мне голубые глаза моей маленькой любимой.
Instrumental
Инструментальный
I'm leavin' the Southland, I'm leavin' today
Я уезжаю из Саутленда, я уезжаю сегодня
I don't know where I'm goin' but I know that I can't stay
Я не знаю, куда иду, но знаю, что не могу остаться
I guess I'll go North to the ice and the snow
Думаю, я пойду на север, к льду и снегу.
Where those Texas Bluebonnets never will grow.
Где эти техасские синие шляпки никогда не вырастут.
(Chorus)
(Припев)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Эти техасские синие чепчики, как сладко они растут.
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
О, все широкие прерии, они разбросаны, как снег.
They make all the meadows as blue as the skies
Они делают все луга голубыми, как небо.
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Напоминая мне голубые глаза моей маленькой любимой.
In the cold frozen northland, I'll live til I die
На холодном, замерзшем севере я буду жить, пока не умру.
And I'll finally forget my little darlin's blue eyes...
И я наконец забуду голубые глаза моей любимой...
Instrumental out
Инструментальный выход