Texas Bluebonnets Versuri Traducere în Română

- (Swing It)
- (Swing It)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Acele Texas Bluebonnets, cât de dulce cresc
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
O sunt toate preriile largi, sunt împrăștiate ca zăpada
They make all the meadows as blue as the skies
Ei fac toate pajiștile la fel de albastre ca cerul
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Amintindu-mi de ochii albaștri ai micuței mele dragi.
Well I wanted to ramble so I started to roam
Ei bine, am vrut să rătăcesc așa că am început să hoinăresc
And I didn't think twice about leavin' my home
Și nu m-am gândit de două ori să plec de acasă
But when I got to Texas, not far from Burnet
Dar când am ajuns în Texas, nu departe de Burnet
Those Texas Bluebonnets wouldn't let me forget
Acei Texas Bluebonnets nu m-au lăsat să uit
(Chorus)
(Refren)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Acele Texas Bluebonnets, cât de dulce cresc
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
O sunt toate preriile largi, sunt împrăștiate ca zăpada
They make all the meadows as blue as the skies
Ei fac toate pajiștile la fel de albastre ca cerul
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Amintindu-mi de ochii albaștri ai micuței mele dragi.
Instrumental
instrumental
I...ran out of money - went to work on a farm
Am rămas fără bani - am plecat să lucrez la o fermă
Pickin' their mellons and hoe'in their corn
Culegându-și pepenii și săpați porumbul
And all winter long Lord, I hearded their cows
Și toată iarna, Doamne, le-am auzit vacile
And I tried to forget my little darlin' somehow.
Și am încercat să uit cumva draga mea mică.
But in Springtime it blossomed in every hue
Dar primăvara a înflorit în toate nuanțe
And it just made my heart feel bluer than blue
Și mi-a făcut inima să se simtă mai albastră decât albastră
Those Texas Bluebonnets, they smiled in the sun
Acei Texas Bluebonnets, au zâmbit la soare
But that just made me think of my only one.
Dar asta m-a făcut să mă gândesc la singurul meu.
>From Laurie Lewis "Love Chooses You" CD
>De la CD-ul „Love Chooses You” de la Laurie Lewis
1989 Flying Fish Records, Inc.
1989 Flying Fish Records, Inc.
Laurie Lewis: Lead vocals and fiddle,
Laurie Lewis: Voce principală și lăutar,
Tammy Fassaert: harmony vocals,
Tammy Fassaert: voce armonioasă,
Matt Rollings: piano,
Matt Rollings: pian,
Buddy Emmons: peddle steel,
Buddy Emmons: peddle steel,
Russ Barenberg: guitar
Russ Barenberg: chitară
Dave Pomeroy: electric bass,
Dave Pomeroy: bas electric,
Kenny Malone: drums
Kenny Malone: tobe
(Chorus)
(Refren)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Acele Texas Bluebonnets, cât de dulce cresc
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
O sunt toate preriile largi, sunt împrăștiate ca zăpada
They make all the meadows as blue as the skies
Ei fac toate pajiștile la fel de albastre ca cerul
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Amintindu-mi de ochii albaștri ai micuței mele dragi.
Instrumental
instrumental
I'm leavin' the Southland, I'm leavin' today
Plec din Southland, plec azi
I don't know where I'm goin' but I know that I can't stay
Nu știu unde merg, dar știu că nu pot rămâne
I guess I'll go North to the ice and the snow
Cred că voi merge spre nord, spre gheață și zăpadă
Where those Texas Bluebonnets never will grow.
Unde acele Texas Bluebonnets nu vor crește niciodată.
(Chorus)
(Refren)
Those Texas Bluebonnets, how sweetly they grow
Acele Texas Bluebonnets, cât de dulce cresc
O're all the wide prairies, they're scattered like snow
O sunt toate preriile largi, sunt împrăștiate ca zăpada
They make all the meadows as blue as the skies
Ei fac toate pajiștile la fel de albastre ca cerul
Reminding me of my little darlin's blue eyes.
Amintindu-mi de ochii albaștri ai micuței mele dragi.
In the cold frozen northland, I'll live til I die
În nordul înghețat și rece, voi trăi până voi muri
And I'll finally forget my little darlin's blue eyes...
Și în sfârșit voi uita ochii albaștri ai micuței mele dragi...
Instrumental out
Out instrumental