What Is and What Should Never Be Liedtext Deutsche Übersetzung

Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Erhalten: von animal-farm.nevada.edu von redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Thu, 22 Apr 1993 10:06:50 -0700
mit SMTP-ID; Do, 22. April 1993 10:06:50 -0700
Received: from gateway.gtech.com by animal-farm.nevada.edu id ; Thu, 22 Apr 1993 10:06:47 -0700
Erhalten: von Gateway.gtech.com von animal-farm.nevada.edu id ; Do, 22. April 1993 10:06:47 -0700
Received: from ops.soft.gtech.com ((192.69.165.186)) by gateway.gtech.com with SMTP id ; Thu, 22 Apr 1993 13:04:47 -0400
Empfangen: von ops.soft.gtech.com ((192.69.165.186)) von Gateway.gtech.com mit SMTP-ID; Do, 22. April 1993 13:04:47 -0400
Received: from ccgate by ops.soft.gtech.com (16.6/2.10-R) via SMTP;
Empfangen: von ccgate von ops.soft.gtech.com (16.6/2.10-R) über SMTP;
id AA17145; Thu, 22 Apr 93 13:05:25 -0400
ID AA17145; Do, 22. April 93 13:05:25 -0400
Received: from cc:Mail by ccgate.gtech.com
Erhalten: von cc:Mail von ccgate.gtech.com
id AA735498219 Thu, 22 Apr 93 13:03:39 EST
ID AA735498219 Do, 22. April 93 13:03:39 EST
Date: Thu, 22 Apr 1993 14:03:39 -0400
Datum: Do, 22. April 1993, 14:03:39 -0400
From: ebd@gtech.com (Edward DaCosta)
Von: ebd@gtech.com (Edward DaCosta)
Message-Id:
Nachrichten-ID:
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
An: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Return-Receipt-To: ebd@gtech.com (Edward DaCosta)
Rücksendebestätigung an: ebd@gtech.com (Edward DaCosta)
Subject: TAB: What is and What Should Never Be - Led Zeppelin
Betreff: TAB: Was ist und was niemals sein sollte – Led Zeppelin
What is And What Should Never Be
Was ist und was niemals sein sollte
Words and Music Jimmy Page and Robert Plant
Worte und Musik Jimmy Page und Robert Plant
from Led Zeppelin II (The Brown Bomber)
aus Led Zeppelin II (The Brown Bomber)
Here's the words, tab and solo to this great Zep tune. Here's the breakdown.
Hier sind der Text, die Tabulatur und das Solo zu diesem großartigen Zep-Stück. Hier ist die Aufschlüsselung.
Verses: Jimmy basically plays and A13 and E9 during the slower verses.
Verse: Jimmy spielt in den langsameren Versen grundsätzlich A13 und E9.
Here's how I form these chords :
So bilde ich diese Akkorde:
A13 E9 and these varied forms
A13 E9 und diese vielfältigen Formen
I suggest to do a little ad-lib with the E9 chord variations until you find
Ich schlage vor, ein wenig Ad-lib mit den E9-Akkordvariationen zu experimentieren, bis Sie es gefunden haben
something that works and sounds good to you.
etwas, das funktioniert und für Sie gut klingt.
Chorus : (heavy guitar sound with distortion)
Refrain: (schwerer Gitarrensound mit Verzerrung)
notation : h - hammer
Notation: h – Hammer
p - pulloff
p - Abzug
b - bend
b - Biegung
D----5h7---7-7-7p5---5--5--5------ -4--4---4----2--4--2----------------------
D----5h7---7-7-7p5---5--5--5------ -4--4---4----2--4--2----------------------
D----7---7---7p5-----5-------5---- -4-4-4-4---2-2-----2--2-------------------
D----7---7---7p5-----5-------5---- -4-4-4-4---2-2-----2--2-----
let ring
klingeln lassen
E---4---4---4----4------0------2------ ------3b --0--------------
E---4---4---4----4------0------2------ ------3b --0--------------
1/2 step
1/2 Schritt
Jimmy plays slide on the solo (I don't, I'm not the best slide player, so if
Jimmy spielt Slide auf dem Solo (ich nicht, ich bin nicht der beste Slide-Spieler, also wenn
you can't, just slide to the notes rather than picking each note, it sounds ok
Das geht nicht, gleiten Sie einfach zu den Noten, anstatt jede einzelne Note auszuwählen, es klingt in Ordnung
especially if you add a little delay.)
vor allem, wenn man eine kleine Verzögerung hinzufügt.)
notation : s = slide (e.g. xsy means pick note x and slide from note x to
Notation: s = gleiten (z. B. xsy bedeutet, Note x auszuwählen und von Note x zu gleiten
note y)
Anmerkung y)
B------------------------- -------- ------5--7s9--7s9-- --7s2----------------
B---------- -------- ------5--7s9--7s9-- --7s2----------------
G----------9--9s13--11s13- --11s6-- --4-6----7s9--7s9-- --7s2----------------
G----------9--9s13--11s13- --11s6-- --4-6----7s9--7s9-- --7s2----------------
B---7s12----------------10s12---10s12- -10s12s14-------12--------------------
B---7s12----------------10s12---10s12- -10s12s14-------12-----
e--14s16--10s12----------------------- --------------------------------------
e--14s16--10s12---------------------- --------------------------------------
B----------------10s12---10-8-10------ --10s14-------------------------------
B----------------10s12---10-8-10------ --10s14-------------------------------
D--7s14----14-14------5s14--------------7s14-14----------14------12---14-----
D--7s14----14-14------5s14--------------7s14-14----------14------12---14-----
D--7s14----14-14------5s14--------------7s14-14----------14------12---14-----
D--7s14----14-14------5s14--------------7s14-14----------14------12---14-----
D--9s16-----------------9s16-----------7s 16---------------------------------
D--9s16--9s16----------7s 16---------------------------------
B--14s17-16-14--------- --14s12s14--14s12s14--12s14--12s14- 12s9s7s sss s2--
B--14s17-16-14--------- --14s12s14--14s12s14--12s14--12s14- 12s9s7s sss s2--
G------------------14-- ----------------------------------- -----7s sss s2--
G------------------14-- ----------------------------------- -----7s sss s2--
D---------------14----- ----------------------------------- -----7s sss s2--
D--------------14----- ----------------------------------- -----7s sss s2--
Note that on the solo if you aren't playing slide just bar the A
Beachten Sie, dass Sie beim Solo, wenn Sie nicht Slide spielen, einfach das A streichen
on the 14th fret and the B on the 16th fret with your ring finger. It allows
am 14. Bund und das B am 16. Bund mit dem Ringfinger. Es erlaubt
you to let the notes ring and makes the fingering very easy.
Sie lässt die Noten klingen und macht das Fingern sehr einfach.
Sometimes I substitute the following A chord and B chords for the
Manchmal ersetze ich die folgenden A-Akkorde und B-Akkorde
A on the 14th and the B on the 16th respectivley, but still play the same
A am 14. und B am 16., spielen aber immer noch das Gleiche
notes. Obviously you don't do this if you play the solo with a slide.
Notizen. Dies ist natürlich nicht der Fall, wenn Sie das Solo mit einem Slide spielen.
Outro : Distorted, play to the end of the song. After playing the following
Outro: Verzerrt, bis zum Ende des Songs spielen. Nach dem Spielen folgendes
part twice, from the third time on mute the strings in between the notes
Part zweimal, ab dem dritten Mal werden die Saiten zwischen den Noten gedämpft
that are played to get that "chuka" effect.
die gespielt werden, um den „Chuka“-Effekt zu erzielen.
Now putting it altogether :
Nun zusammenfassend:
And if I say to you tomorrow, take my hand child come with me.
Und wenn ich dir morgen sage, nimm meine Hand, Kind, komm mit mir.
It's to a castle I will take you, Well what's to be they say will be.
Ich werde dich zu einem Schloss bringen. Nun, was sein soll, sagen sie, wird sein.
Chorus :
Chor:
Catch the wind, see us spin, sail-away leave the day, way up high in the sky
Fangen Sie den Wind ein, sehen Sie, wie wir uns drehen, davonsegeln und den Tag verlassen, hoch oben am Himmel
hey whoa, But the wind won't blow, you really shouldn't go, it only
Hey whoa, aber der Wind weht nicht, du solltest wirklich nicht gehen, er nur
goes to show, that you will be mine by taking our time. Oooh Ho whoa.
zeigt, dass du mir gehörst, wenn du dir Zeit nimmst. Oooh Ho whoa.
And if you say to me tomorrow, oh what fun it all would be. Then what's to
Und wenn du mir morgen sagst: Oh, was für ein Spaß das alles wäre. Was ist dann zu tun?
stop us pretty baby, but what is and what should never be.
Halte uns auf, hübsches Baby, aber was ist und was sollte niemals sein.
Chorus :
Chor:
Guitar Solo (with verse rhythym guitar and then into the chorus guitar part)
Gitarrensolo (mit Vers-Rhythmus-Gitarre und dann in den Refrain-Gitarrenpart)
So if you wake up with the sunrise, and all your dreams are still as new,
Wenn Sie also mit dem Sonnenaufgang aufwachen und alle Ihre Träume noch wie neu sind,
and happiness is what you need so bad, well girl the answer lies with you yeah
Und Glück ist das, was du so dringend brauchst. Nun, Mädchen, die Antwort liegt bei dir, ja
Chorus :
Chor:
Outro guitar with ad-lib vocals :
Outro-Gitarre mit Ad-lib-Gesang:
Uh, but a the wind wont blow and we really shouldn't go, and it only goes
Äh, aber der Wind weht nicht und wir sollten wirklich nicht gehen, und es geht nur
to show, whoa, whoa whoa. Got the wind gonna see us spin we're gonna
um zu zeigen, whoa, whoa whoa. Wenn der Wind uns drehen sieht, werden wir es tun
say leave the day. A do be do ba da 'n' do oh. My my my my my yeah.
Sag, lass den Tag. A do be do ba da 'n' do oh. Mein mein mein mein mein ja.
Everybody I know seems to know me well, but they say I'm gonna move like
Jeder, den ich kenne, scheint mich gut zu kennen, aber sie sagen, ich werde mich so bewegen
hell. Uh baby, baby, baby, baby, baby, baby ....
Hölle. Äh Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby ...
As always with my tab versions you better listen to the record to get
Wie immer bei meinen Tab-Versionen hört man sich am besten die Platte an, um sie zu bekommen
the timing straight and the changes. Feel free to make any corrections
das Timing gerade und die Änderungen. Fühlen Sie sich frei, Korrekturen vorzunehmen
because if it don't sound right it probably ain't.
Denn wenn es nicht richtig klingt, ist es das wahrscheinlich auch nicht.