I Saw Your Light Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 6th Fret
CAPO: 6e fret
INTRO: C G Am F (2x) C
INTRO: C G Am F (2x) C
I was a long lost soul
Ik was een lang verloren ziel
I was a burnt out case
Ik was een opgebrand geval
I felt my heart grow old
Ik voelde mijn hart oud worden
I wore a stranger's face
Ik droeg het gezicht van een vreemde
I built a wall so high
Ik heb een muur zo hoog gebouwd
I built a gulf so wide
Ik heb een kloof zo breed gebouwd
I saw my life go by
Ik zag mijn leven voorbijgaan
On the other side
Aan de andere kant
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I wasn't looking for a miracle
Ik was niet op zoek naar een wonder
Just hoping for relief
Ik hoop alleen maar op verlichting
But you gave me something
Maar je hebt me iets gegeven
Something to believe
Iets om te geloven
CHORUS:
CHORUS:
I saw your light and I was changed
Ik zag je licht en ik was veranderd
I was changed
Ik was veranderd
I saw your light and nothing is the same, no, no
Ik zag je licht en niets is hetzelfde, nee, nee
Maybe all of us are weak
Misschien zijn we allemaal zwak
Maybe love is fast asleep
Misschien slaapt de liefde diep
In the middle of an endless night___
Midden in een eindeloze nacht___
N.C. C G Am F C
NC C G Am F C
But I saw your light
Maar ik zag jouw licht
I've come a long, long way
Ik heb een lange, lange weg afgelegd
I've walked a crooked road
Ik heb een kromme weg bewandeld
And there was hell to pay
En er was een hel om te betalen
And there were miles to go
En er waren nog kilometers te gaan
I thought I'd lost my nerve
Ik dacht dat ik mijn zenuwen kwijt was
I thought I'd lost my spark
Ik dacht dat ik mijn vonk kwijt was
Life had thrown a curve
Het leven had een bocht gemaakt
And I was in the dark
En ik zat in het donker
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I wasn't looking for a miracle
Ik was niet op zoek naar een wonder
Just hoping for relief
Ik hoop alleen maar op verlichting
But you gave me something
Maar je hebt me iets gegeven
Something to believe
Iets om te geloven
CHORUS:
CHORUS:
I saw your light and I was changed
Ik zag je licht en ik was veranderd
I was changed
Ik was veranderd
I saw your light and nothing is the same, no, no
Ik zag je licht en niets is hetzelfde, nee, nee
Maybe all of us are weak
Misschien zijn we allemaal zwak
Maybe love is fast asleep
Misschien slaapt de liefde diep
In the middle of an endless night___
Midden in een eindeloze nacht___
N.C. C G Am F C
NC C G Am F C
But I saw your light
Maar ik zag jouw licht
I was a long lost soul
Ik was een lang verloren ziel
I was a burnt out case
Ik was een opgebrand geval
I felt my heart grow old
Ik voelde mijn hart oud worden
I wore a stranger's face
Ik droeg het gezicht van een vreemde
I built a wall so high
Ik heb een muur zo hoog gebouwd
I built a gulf so wide
Ik heb een kloof zo breed gebouwd
I saw my life go by
Ik zag mijn leven voorbijgaan
On the other side
Aan de andere kant
I've come a long, long way
Ik heb een lange, lange weg afgelegd
I've walked a crooked road
Ik heb een kromme weg bewandeld
And there was hell to pay
En er was een hel om te betalen
And there were miles to go
En er waren nog kilometers te gaan
I thought I'd lost my nerve
Ik dacht dat ik mijn zenuwen kwijt was
I thought I'd lost my spark
Ik dacht dat ik mijn vonk kwijt was
Life had thrown a curve
Het leven had een bocht gemaakt
And I was in the dark
En ik zat in het donker
OUTRO: C G Am F (4x)
UITTRO: CG Am F (4x)