I Saw Your Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 6th Fret
CAPO: 6. próg
INTRO: C G Am F (2x) C
WSTĘP: C G Am F (2x) C
I was a long lost soul
Byłam dawno zagubioną duszą
I was a burnt out case
Byłem wypalonym przypadkiem
I felt my heart grow old
Poczułem, że moje serce się starzeje
I wore a stranger's face
Miałem twarz nieznajomego
I built a wall so high
Zbudowałem tak wysoki mur
I built a gulf so wide
Zbudowałem tak szeroką zatokę
I saw my life go by
Widziałem jak mija moje życie
On the other side
Po drugiej stronie
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
I wasn't looking for a miracle
Nie szukałem cudu
Just hoping for relief
Mam tylko nadzieję na ulgę
But you gave me something
Ale dałeś mi coś
Something to believe
Coś, w co warto wierzyć
CHORUS:
CHÓR:
I saw your light and I was changed
Ujrzałem Twoje światło i zostałem przemieniony
I was changed
Zostałem zmieniony
I saw your light and nothing is the same, no, no
Widziałem twoje światło i nic nie jest takie samo, nie, nie
Maybe all of us are weak
Może każdy z nas jest słaby
Maybe love is fast asleep
Może miłość szybko śpi
In the middle of an endless night___
W środku niekończącej się nocy___
N.C. C G Am F C
NC C G Am F C
But I saw your light
Ale widziałem twoje światło
I've come a long, long way
Przebyłem długą, długą drogę
I've walked a crooked road
Szedłem krętą drogą
And there was hell to pay
A było za co płacić
And there were miles to go
A do przebycia było wiele kilometrów
I thought I'd lost my nerve
Myślałam, że straciłam nerwy
I thought I'd lost my spark
Myślałem, że straciłem iskrę
Life had thrown a curve
Życie zatoczyło krąg
And I was in the dark
A ja byłem w ciemności
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
I wasn't looking for a miracle
Nie szukałem cudu
Just hoping for relief
Mam tylko nadzieję na ulgę
But you gave me something
Ale dałeś mi coś
Something to believe
Coś, w co warto wierzyć
CHORUS:
CHÓR:
I saw your light and I was changed
Ujrzałem Twoje światło i zostałem przemieniony
I was changed
Zostałem zmieniony
I saw your light and nothing is the same, no, no
Widziałem twoje światło i nic nie jest takie samo, nie, nie
Maybe all of us are weak
Może każdy z nas jest słaby
Maybe love is fast asleep
Może miłość szybko śpi
In the middle of an endless night___
W środku niekończącej się nocy___
N.C. C G Am F C
NC C G Am F C
But I saw your light
Ale widziałem twoje światło
I was a long lost soul
Byłam dawno zagubioną duszą
I was a burnt out case
Byłem wypalonym przypadkiem
I felt my heart grow old
Poczułem, że moje serce się starzeje
I wore a stranger's face
Miałem twarz nieznajomego
I built a wall so high
Zbudowałem tak wysoki mur
I built a gulf so wide
Zbudowałem tak szeroką zatokę
I saw my life go by
Widziałem jak mija moje życie
On the other side
Po drugiej stronie
I've come a long, long way
Przebyłem długą, długą drogę
I've walked a crooked road
Szedłem krętą drogą
And there was hell to pay
A było za co płacić
And there were miles to go
A do przebycia było wiele kilometrów
I thought I'd lost my nerve
Myślałam, że straciłam nerwy
I thought I'd lost my spark
Myślałem, że straciłem iskrę
Life had thrown a curve
Życie zatoczyło krąg
And I was in the dark
A ja byłem w ciemności
OUTRO: C G Am F (4x)
OUTRO: C G Am F (4x)