The Last Time Versuri Traducere în Română

Like an old abandoned Ferris wheel
Ca o roată veche abandonată
Time for me is standin still
Timpul pentru mine stă pe loc
And it's you and me in mid July
Și suntem tu și cu mine la mijlocul lunii iulie
underneath the midway lights
sub luminile de la mijloc
And all our friends are standin there
Și toți prietenii noștri stau acolo
so I was actin like i didn't care
așa că m-am comportat de parcă nu mi-ar păsa
when you put your arms around my neck
când îmi pui brațele în jurul gâtului
and i barely even kissed you back
și abia dacă te-am sărutat înapoi
Chorus:
Refren:
But if Id have known it was the last time
Dar dacă aș fi știut că a fost ultima dată
I'd have held on a little longer
Aș mai fi rezistat puțin
And let that moment linger
Și lăsați acel moment să zăbovească
And never let your fingers slip away from mine
Și să nu vă lăsați niciodată degetele să scape de ale mele
If Id known there'd never be another day
Dacă aș ști, n-ar mai exista o altă zi
I'd have watched you as you walked away
Te-aș fi privit când te-ai îndepărta
And kept you in my eyes
Și te-am ținut în ochii mei
Till you were out of sight if I
Până când ai scăpat din vedere dacă eu
If Id have known it was the last time
Dacă aș fi știut că a fost ultima dată
Now the midway lights have all shut down
Acum luminile din mijloc s-au oprit toate
And the grass has grown up all around
Și iarba a crescut de jur împrejur
And it's an empty field across the tracks
Și este un câmp gol peste șine
But I can't keep from comin back
Dar nu mă pot împiedica să mă întorc
It was just another summer night
Era doar o altă noapte de vară
A carousel and a coaster ride
Un carusel și o plimbare cu coasterul
And that silly fight that we got in
Și lupta aceea prostească în care ne-am băgat
Didn't seem so important then
Atunci nu părea atât de important
Chorus 2:
Refren 2:
And if Id have known then what I know now
Și dacă aș fi știut atunci ceea ce știu acum
I'd never let you disappear into the crowd
Nu te-aș lăsa niciodată să dispari în mulțime
Or turn away the way I did with so much left unsaid if I
Sau întoarce-te așa cum am făcut cu atâtea rămas nespuse dacă eu
If Id have known it was the last time
Dacă aș fi știut că a fost ultima dată