Me and My Jealousy Testo Traduzione Italiana

Me And My Jealousy- Lee Dewyze (Live It Up)
Io e la mia gelosia - Lee Dewyze (Live It Up)
This is my second submission... if you find anything that needs to be changed or
Questa è la mia seconda segnalazione... se trovi qualcosa che deve essere cambiato o
can be improved please let me know
può essere migliorato, fatemelo sapere
muso_a@live.com
muso_a@live.com
I think about him holding you
Penso a lui che ti tiene in braccio
There's nothing much that I can do
Non c'è molto che posso fare
The seconds and the minutes
I secondi e i minuti
The minutes and the hours
I minuti e le ore
The future is his and the past is ours
Il futuro è suo e il passato è nostro
They tell me I should just move on
Mi dicono che dovrei semplicemente andare avanti
It's easier said than done
È più facile a dirsi che a farsi
The only thing left keeping me company just me and my jealousy
L'unica cosa rimasta a farmi compagnia solo io e la mia gelosia
Lying awake at night
Restare sveglio la notte
You keep running through my mind
Continui a correre nella mia mente
Jealous of the hand that you hold
Geloso della mano che tieni
The city in the winter never seemed so cold
La città in inverno non è mai sembrata così fredda
Nothing left of me just me and my jealousy
Di me non è rimasto niente, solo io e la mia gelosia
You said there really isn't much to say
Hai detto che in realtà non c'è molto da dire
But we'll be better off this way
Ma staremo meglio così
So tell me is it better while you're lying in bed
Allora dimmi se è meglio mentre sei a letto
I wonder if you ever think of me instead
Chissà se invece penserai mai a me
Then I got nothing left to prove
Allora non ho più niente da dimostrare
When you got nothing, you got nothing to lose
Quando non hai niente, non hai niente da perdere
The only thing left keeping me company just me and my jealousy
L'unica cosa rimasta a farmi compagnia solo io e la mia gelosia
Lying awake at night
Restare sveglio la notte
You keep running through my mind
Continui a correre nella mia mente
Jealous of the hand that you hold
Geloso della mano che tieni
Chicago in the winter never seemed so cold
Chicago in inverno non è mai sembrata così fredda
Nothing left of me just me and my jealousy
Di me non è rimasto niente, solo io e la mia gelosia
I'm jealous of the pillow where you lay your head
Sono geloso del cuscino dove appoggi la testa
The only thing you're lying with is my regret, my regret
L'unica cosa con cui stai mentendo è il mio rimpianto, il mio rimpianto
And I'm jealous of the way he says your name
E sono geloso del modo in cui dice il tuo nome
I should of held you tighter but I let you walk away
Avrei dovuto stringerti più forte ma ti ho lasciato andare via
I lie awake at night
Rimango sveglio la notte
You keep running through my mind...
Continui a correre nella mia mente...
This needs to end tonight
Questa cosa deve finire stasera
I can't get you off my mind
Non riesco a toglierti dalla mente
Jealous of the hand that you hold
Geloso della mano che tieni
Chicago in the winter never seemed so cold
Chicago in inverno non è mai sembrata così fredda
Nothing left of me just me and my jealousy
Di me non è rimasto niente, solo io e la mia gelosia
Enjoy :)
Divertitevi :)
Kambiz
Kambiz