Me and My Jealousy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Me And My Jealousy- Lee Dewyze (Live It Up)
Ben ve Kıskançlığım - Lee Dewyze (Live It Up)
This is my second submission... if you find anything that needs to be changed or
Bu benim ikinci gönderim... değiştirilmesi gereken bir şey bulursanız veya
can be improved please let me know
geliştirilebilir lütfen bana bildirin
muso_a@live.com
muso_a@live.com
I think about him holding you
Seni tutmasını düşünüyorum
There's nothing much that I can do
Yapabileceğim fazla bir şey yok
The seconds and the minutes
Saniyeler ve dakikalar
The minutes and the hours
Dakikalar ve saatler
The future is his and the past is ours
Gelecek onun, geçmiş ise bizim
They tell me I should just move on
Bana devam etmem gerektiğini söylüyorlar
It's easier said than done
Söylemesi yapmaktan daha kolay
The only thing left keeping me company just me and my jealousy
Bana eşlik eden tek şey sadece ben ve kıskançlığım
Lying awake at night
Geceleri uyanık yatmak
You keep running through my mind
Sürekli aklımdan geçiyorsun
Jealous of the hand that you hold
Tuttuğun eli kıskanıyorsun
The city in the winter never seemed so cold
Kışın şehir hiç bu kadar soğuk görünmemişti
Nothing left of me just me and my jealousy
Benden ve kıskançlığımdan başka bir şey kalmadı
You said there really isn't much to say
Gerçekten söylenecek pek bir şey olmadığını söyledin
But we'll be better off this way
Ama bu şekilde daha iyi olacağız
So tell me is it better while you're lying in bed
Öyleyse söyle bana sen yatakta uzanırken daha mı iyi
I wonder if you ever think of me instead
Acaba onun yerine hiç beni düşündün mü?
Then I got nothing left to prove
O zaman kanıtlayacak hiçbir şeyim kalmadı
When you got nothing, you got nothing to lose
Hiçbir şeyiniz olmadığında kaybedecek hiçbir şeyiniz yoktur
The only thing left keeping me company just me and my jealousy
Bana eşlik eden tek şey sadece ben ve kıskançlığım
Lying awake at night
Geceleri uyanık yatmak
You keep running through my mind
Sürekli aklımdan geçiyorsun
Jealous of the hand that you hold
Tuttuğun eli kıskanıyorsun
Chicago in the winter never seemed so cold
Kışın Chicago hiç bu kadar soğuk görünmemişti
Nothing left of me just me and my jealousy
Benden ve kıskançlığımdan başka bir şey kalmadı
I'm jealous of the pillow where you lay your head
Başını koyduğun yastığı kıskanıyorum
The only thing you're lying with is my regret, my regret
Yalan söylediğin tek şey benim pişmanlığım, benim pişmanlığım
And I'm jealous of the way he says your name
Ve senin adını söyleme şeklini kıskanıyorum
I should of held you tighter but I let you walk away
Seni daha sıkı tutmalıydım ama gitmene izin verdim
I lie awake at night
Geceleri uyanık yatıyorum
You keep running through my mind...
Sürekli aklımdan geçiyorsun...
This needs to end tonight
Bunun bu gece bitmesi gerekiyor
I can't get you off my mind
seni aklımdan çıkaramıyorum
Jealous of the hand that you hold
Tuttuğun eli kıskanıyorsun
Chicago in the winter never seemed so cold
Kışın Chicago hiç bu kadar soğuk görünmemişti
Nothing left of me just me and my jealousy
Benden ve kıskançlığımdan başka bir şey kalmadı
Enjoy :)
Tadını çıkarın :)
Kambiz
Kambiz