Electric Rodeo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

s
s
Life is like a rodeo,
Życie jest jak rodeo,
That ride can throw you around.
Ta przejażdżka może cię powalić.
It can take you to the heavens,
Może zabrać Cię do nieba,
Or send you crashing to the ground.
Albo wyślę Cię na ziemię.
And it's not a dress rehearsal,
I to nie jest próba generalna,
It's learning as you go.
Uczy się w miarę upływu czasu.
And I'm just another rider,
A ja jestem tylko kolejnym jeźdźcem,
In this electric rodeo.
W tym elektrycznym rodeo.
Put on your boots and saddle,
Załóż buty i siodło,
Ride that Mustang out the chute.
Wyjedź Mustangiem ze zjeżdżalni.
Sometimes you win, sometimes you lose.
Czasem wygrywasz, czasem przegrywasz.
But you've gotta take your chances,
Ale musisz wykorzystać swoje szanse,
And give that dice a throw.
I rzuć tą kostką.
When you ride the electric rodeo.
Kiedy jedziesz na elektrycznym rodeo.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Yeah you gotta take your chances,
Tak, musisz wykorzystać swoje szanse,
And give that dice a throw.
I rzuć tą kostką.
When you ride the electric rodeo.
Kiedy jedziesz na elektrycznym rodeo.
I can't promise there'll be no hurting,
Nie mogę obiecać, że nie będzie bólu,
I only wish I could.
Chciałbym tylko móc.
There'll be times I let you down,
Będą chwile, kiedy Cię zawiodę,
Be someone less than I should.
Być kimś mniejszym niż powinienem.
But girl this life I give you,
Ale dziewczyno, daję ci to życie,
It's the only life I know.
To jedyne życie jakie znam.
I want to ride with you forever,
Chcę jechać z Tobą na zawsze,
In this electric rodeo.
W tym elektrycznym rodeo.
Put on your boots and saddle,
Załóż buty i siodło,
Ride that Mustang out the chute.
Wyjedź Mustangiem ze zjeżdżalni.
Sometimes you win, sometimes you lose.
Czasem wygrywasz, czasem przegrywasz.
But you've gotta take your chances,
Ale musisz wykorzystać swoje szanse,
And give that dice a throw.
I rzuć tą kostką.
When you ride the electric rodeo.
Kiedy jedziesz na elektrycznym rodeo.
When you ride the electric rodeo.
Kiedy jedziesz na elektrycznym rodeo.
Life is like a rodeo,
Życie jest jak rodeo,
Dreams are won and lost.
Marzenia wygrywa się i przegrywa.
It's the way it's always been,
To jest tak jak zawsze,
For cowboys like us.
Dla kowbojów takich jak my.
C G C G D G C G C G D G (fade out)
C G C G D G C G C G D G (zanikanie)