Hat Town Liedtext Deutsche Übersetzung

Here's the song that helped Lee Kernaghan win 6 golden guitars at the
Hier ist das Lied, das Lee Kernaghan dabei geholfen hat, 6 goldene Gitarren zu gewinnen
'99 Tamworth Country Music Awards here in Oz. Keep 'em coming, Lee!
'99 Tamworth Country Music Awards hier in Oz. Komm weiter, Lee!
INTRO:
EINFÜHRUNG:
G ----2------0h2--------------2---------2-----0h2-----------------
G ----2------0h2--------------2---------2-----0h2-----------------
E --------------1-----0-------------------1p0---------------------
E --------------1-----0------------------1p0---------------------
G 0---------0---------------0h2-----------------------------------
G 0---------0---------------0h2-----------------------------------
G ----2------0h2--------------2---------2-----0h2-----------------
G ----2------0h2--------------2---------2-----0h2-----------------
LEAD GUITAR RIFF:
LEAD-GITARREN-RIFF:
G 7---7-7---7-7-7-5h7-7-4-5---4--- x2
G 7---7-7---7-7-7-5h7-7-4-5---4--- x2
I was born in a hat town, raised on the Warrego
Ich wurde in einer Hutstadt geboren und bin am Warrego aufgewachsen
It's hard out here but you tough it out like an old brigalow
Es ist hart hier draußen, aber du meisterst es wie ein alter Brigadegeneral
The roads are straight & dusty and the folks are much the same
Die Straßen sind gerade und staubig und die Leute sind weitgehend gleich
CHORUS:
CHOR:
Roots run strong and deep out here in a hat town
Hier draußen in einer Hutstadt sind die Wurzeln stark und tief
And we'll carry on down through the years in a hat town
Und wir werden die Jahre in einer Hutstadt weiterleben
Well it might be Thargomindah, it might be Barclay Downs
Nun, es könnte Thargomindah sein, es könnte Barclay Downs sein
If there's a pub and a store and not much more
Wenn es eine Kneipe und einen Laden gibt und nicht viel mehr
You're livin' in an old hat town.
Du lebst in einer alten Hutstadt.
Stuck out in a heat haze on a half mile sixty zone
Ich stecke im Hitzeflimmern auf einer halben Meile sechzig Zone fest
Just a rag-tag bunch of buildings made of wood and tin and stone
Nur ein zusammengewürfelter Haufen Gebäude aus Holz, Blech und Stein
But there's a swag of stories and most of them are true
Aber es gibt eine Menge Geschichten und die meisten davon sind wahr
Of how the locals passed the hat around and pulled each other through
Davon, wie die Einheimischen den Hut herumreichten und sich gegenseitig durchzogen
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
SOLO: G G G G
SOLO: G G G G
Well we're rouseabouts and drovers
Nun ja, wir sind Wanderer und Viehtreiber
We're bushies tried and true
Wir sind bewährte Buschmänner
And we're out here for the long haul
Und wir sind auf lange Sicht hier draußen
We're not just blowin' through
Wir blasen nicht einfach durch
CHORUS:
CHOR:
Roots run strong and deep out here in a hat town
Hier draußen in einer Hutstadt sind die Wurzeln stark und tief
And we'll carry on down through the years in a hat town
Und wir werden die Jahre in einer Hutstadt weiterleben
If there's a pub and a store and not much more
Wenn es eine Kneipe und einen Laden gibt und nicht viel mehr
You're livin' in an old hat town.
Du lebst in einer alten Hutstadt.
Ooooh
Ooooh
Yodeleyeeeeeeee
Yodeleyeeeeeee
Livin' in a hat town, livin' in an old hat town
Lebe in einer Hutstadt, lebe in einer alten Hutstadt
Yodeleyeeeeeeee
Yodeleyeeeeeee
Livin' in a hat town, livin' in an old hat town
Lebe in einer Hutstadt, lebe in einer alten Hutstadt