Your Imaginary Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro)
Wprowadzenie)
(Verse)
(wiersz)
Simple and small,
Prosty i mały,
almost alone.
prawie sam.
Curled up in a ball
Zwinięty w kłębek
with a tin can phone
z telefonem w puszce
tied to a twist
przywiązany do skrętu
leading outside
prowadzące na zewnątrz
and into the mist
i we mgłę
where the shadows hide.
gdzie kryją się cienie.
Maybe when you??re gone
Może kiedy cię nie będzie
we??ll gladly take your place.
chętnie zajmiemy Twoje miejsce.
You??re so nicely drawn.
Jesteś taki ładnie narysowany.
We like your face and
Podoba nam się Twoja twarz i
we want to be your imaginary friend,
chcemy być Twoim wyimaginowanym przyjacielem,
want to be your imaginary friend.
Chcę być Twoim wyimaginowanym przyjacielem.
When you were young
Kiedy byłeś młody
you knew us well.
dobrze nas znałeś.
The cat had your tongue,
Kot miał twój język,
so you could not yell
więc nie można było krzyczeć
when you were cross.
kiedy byłeś zły.
All you could do
Wszystko, co mogłeś zrobić
was call it a loss,
nazwano to stratą,
though this was not true.
choć to nie była prawda.
We??ve since disappeared.
Od tego czasu zniknęliśmy.
That is, until tonight
To znaczy, do wieczora
when you turn out the light
kiedy zgaśniesz światło
and everything stands still.
i wszystko stoi.
The wind??s direction shifts
Zmienia się kierunek wiatru
and makes the curtains lift?
i sprawia, że zasłony się podnoszą?
and you see us on the sill.
i widzisz nas na parapecie.
(Instrumental)
(instrumentalny)
(Verse)
(wiersz)
Every word that you??ve learned,
Każde słowo, którego się nauczyłeś,
Every wish that you??ve burned,
Każde życzenie, które spaliłeś,
Every single strand of hair in your head,
Każdy kosmyk włosów na Twojej głowie,
Every book that you??ve read:
Każda książka, którą przeczytałeś:
We love you this much.
Kochamy Cię tak bardzo.
We want to be your imaginary friend,
Chcemy być Twoim wyimaginowanym przyjacielem,
Bm Bhlfdim7
Bm Bhlfdim7
want to be your imaginary?
chcesz być swoim wyobrażeniem?
friend
przyjaciel
(Ending)
(Zakończenie)