Your Imaginary Friend Versuri Traducere în Română

Intro)
introducere)
(Verse)
(Vers)
Simple and small,
Simplu și mic,
almost alone.
aproape singur.
Curled up in a ball
Încovoiat într-o minge
with a tin can phone
cu un telefon cu conserve
tied to a twist
legat de o răsucire
leading outside
care duce afară
and into the mist
și în ceață
where the shadows hide.
unde se ascund umbrele.
Maybe when you??re gone
Poate când ai plecat
we??ll gladly take your place.
vă vom lua locul cu plăcere.
You??re so nicely drawn.
Ești atât de frumos desenat.
We like your face and
Ne place fața ta și
we want to be your imaginary friend,
vrem să fim prietenul tău imaginar,
want to be your imaginary friend.
vrei să fii prietenul tău imaginar.
When you were young
Când erai tânăr
you knew us well.
ne cunoșteai bine.
The cat had your tongue,
Pisica avea limba ta,
so you could not yell
deci nu puteai sa strigi
when you were cross.
când ai fost supărat.
All you could do
Tot ce ai putea face
was call it a loss,
a fost numită o pierdere,
though this was not true.
deși acest lucru nu era adevărat.
We??ve since disappeared.
De atunci am dispărut.
That is, until tonight
Adică până în seara asta
when you turn out the light
când stingi lumina
and everything stands still.
și totul stă pe loc.
The wind??s direction shifts
Direcția vântului se schimbă
and makes the curtains lift?
și face draperiile să se ridice?
and you see us on the sill.
și ne vezi pe pervaz.
(Instrumental)
(Instrumental)
(Verse)
(Vers)
Every word that you??ve learned,
Fiecare cuvânt pe care l-ai învățat,
Every wish that you??ve burned,
Fiecare dorință pe care ai ars-o,
Every single strand of hair in your head,
Fiecare șuviță de păr din capul tău,
Every book that you??ve read:
Fiecare carte pe care ai citit-o:
We love you this much.
Te iubim atât de mult.
We want to be your imaginary friend,
Vrem să fim prietenul tău imaginar,
Bm Bhlfdim7
Bm Bhlfdim7
want to be your imaginary?
vrei să fii imaginarul tău?
friend
prieten
(Ending)
(Sfârșit)