My Lucky Day Letra Traducción al Español

Notes&chords relative to capo
Notas y acordes relativos al capo
Chords:
Acordes:
Intro (Acoustic):
Introducción (acústica):
then
entonces
Electric guitar: G5 E5 D5 C5
Guitarra eléctrica: G5 E5 D5 C5
Acoustic guitar: G Em7 D C
Guitarra acústica: G Em7 D C
Verse 1 (Acoustic):
Estrofa 1 (acústica):
Tell me what you saw that was so bad
Dime que viste que fue tan malo
Tell me all the reasons
Dime todas las razones
Why you made me so sad
¿Por qué me pusiste tan triste?
I wish that I was like you,
Ojalá fuera como tú,
And I'm sorry that I'm not
Y lamento no estarlo
G Em7 C (let ring)
G Em7 C (dejar sonar)
At least I still have hope,
Al menos todavía tengo esperanza,
I guess that's all I've got
Supongo que eso es todo lo que tengo
Chorus 1 (both):i'll put the el.gtr chords in the brackets
Estribillo 1 (ambos): pondré los acordes el.gtr entre paréntesis
Electric gtr plays this at the beginning of every chorus:
Electric gtr toca esto al comienzo de cada estribillo:
. . . . . . . . means palm muted
. . . . . . . . significa palma silenciada
I know you must be happy
se que debes ser feliz
Thrilled that I'm not there
Emocionado de que no estoy allí
Yet I know that I will make it,
Sin embargo, sé que lo lograré,
Make it good for me out here
Hazlo bien para mí aquí
And soon I will be smiling,
Y pronto estaré sonriendo,
Everything will be okay
todo estará bien
I'll not worry anymore,
ya no me preocupare,
G(G5) let ring
G(G5) deja sonar
that will be my lucky day
ese será mi día de suerte
Verse 2 (acoustic):
Estrofa 2 (acústica):
I wish that you'd seen something
Ojalá hubieras visto algo
Special 'bout me too
Especial sobre mí también
That you would think of something else,
Que pensarías en otra cosa,
Not just the way I look to you
No sólo la forma en que te miro
I don't see what you see,
No veo lo que ves,
How different can I be
¿Qué tan diferente puedo ser?
G Em7 C(let ring)
G Em7 C(dejar sonar)
And why does it really matter,
¿Y por qué realmente importa?
I'm just being me
solo estoy siendo yo
Chorus 2(both):
Coro 2 (ambos):
repeat the electric "riff"
repetir el "riff" eléctrico
I know you must be happy
se que debes ser feliz
Thrilled that I'm not there
Emocionado de que no estoy allí
Yet I know that I will make it,
Sin embargo, sé que lo lograré,
Make it good for me out here
Hazlo bien para mí aquí
And soon I will be smiling,
Y pronto estaré sonriendo,
Everything will be okay
todo estará bien
I'll not worry anymore,
ya no me preocupare,
that will be my lucky day
ese será mi día de suerte
Break(both): same as chorus
Pausa (ambos): igual que el coro
Verse 3 (acoustic):play this
Verso 3 (acústico): toca esto
I don't see what you see,
No veo lo que ves,
How different can I be
¿Qué tan diferente puedo ser?
And why does it really matter,
¿Y por qué realmente importa?
I'm just being me
solo estoy siendo yo
Chorus 3 (both):
Coro 3 (ambos):
repeat the electric "riff"
repetir el "riff" eléctrico
I know you must be happy
se que debes ser feliz
Thrilled that I'm not there
Emocionado de que no estoy allí
Yet I know that I will make it,
Sin embargo, sé que lo lograré,
Make it good for me out here
Hazlo bien para mí aquí
And soon I will be smiling,
Y pronto estaré sonriendo,
Everything will be okay
todo estará bien
I'll not worry anymore,
ya no me preocupare,
that will be my lucky day
ese será mi día de suerte
I know you must be happy
se que debes ser feliz
Thrilled that I'm not there
Emocionado de que no estoy allí
Yet I know that I will make it,
Sin embargo, sé que lo lograré,
Make it good for me out here
Hazlo bien para mí aquí
And soon I will be smiling,
Y pronto estaré sonriendo,
Everything will be okay
todo estará bien
I'll not worry anymore,
ya no me preocupare,
G(G5) let ring
G(G5) deja sonar
that will be my lucky day
ese será mi día de suerte
That's an amazing song from the new album, i love it!!hope it's right!
Es una canción increíble del nuevo álbum, ¡me encanta! ¡Espero que sea correcta!
rate :P
tasa :P