My Lucky Day Letras Tradução em Português

Notes&chords relative to capo
Notas e acordes relativos ao capo
Chords:
Acordes:
Intro (Acoustic):
Introdução (acústica):
then
então
Electric guitar: G5 E5 D5 C5
Guitarra elétrica: G5 E5 D5 C5
Acoustic guitar: G Em7 D C
Guitarra acústica: G Em7 D C
Verse 1 (Acoustic):
Verso 1 (Acústico):
Tell me what you saw that was so bad
Diga-me o que você viu de tão ruim
Tell me all the reasons
Diga-me todas as razões
Why you made me so sad
Por que você me deixou tão triste
I wish that I was like you,
Eu queria ser como você,
And I'm sorry that I'm not
E me desculpe por não estar
G Em7 C (let ring)
G Em7 C (deixe tocar)
At least I still have hope,
Pelo menos ainda tenho esperança,
I guess that's all I've got
Acho que isso é tudo que tenho
Chorus 1 (both):i'll put the el.gtr chords in the brackets
Refrão 1 (ambos): colocarei os acordes el.gtr entre colchetes
Electric gtr plays this at the beginning of every chorus:
Electric gtr toca isso no início de cada refrão:
. . . . . . . . means palm muted
. . . . . . . . significa palma silenciada
I know you must be happy
Eu sei que você deve estar feliz
Thrilled that I'm not there
Emocionado por não estar lá
Yet I know that I will make it,
No entanto, eu sei que vou conseguir,
Make it good for me out here
Faça com que seja bom para mim aqui
And soon I will be smiling,
E em breve estarei sorrindo,
Everything will be okay
Tudo ficará bem
I'll not worry anymore,
Não vou mais me preocupar,
G(G5) let ring
G(G5) deixe tocar
that will be my lucky day
esse será meu dia de sorte
Verse 2 (acoustic):
Versículo 2 (acústico):
I wish that you'd seen something
Eu gostaria que você tivesse visto algo
Special 'bout me too
Especial sobre mim também
That you would think of something else,
Que você pensaria em outra coisa,
Not just the way I look to you
Não apenas o jeito que eu olho para você
I don't see what you see,
Eu não vejo o que você vê,
How different can I be
Quão diferente posso ser
G Em7 C(let ring)
G Em7 C(deixe tocar)
And why does it really matter,
E por que isso realmente importa,
I'm just being me
Estou apenas sendo eu
Chorus 2(both):
Refrão 2 (ambos):
repeat the electric "riff"
repita o "riff" elétrico
I know you must be happy
Eu sei que você deve estar feliz
Thrilled that I'm not there
Emocionado por não estar lá
Yet I know that I will make it,
No entanto, eu sei que vou conseguir,
Make it good for me out here
Faça com que seja bom para mim aqui
And soon I will be smiling,
E em breve estarei sorrindo,
Everything will be okay
Tudo ficará bem
I'll not worry anymore,
Não vou mais me preocupar,
that will be my lucky day
esse será meu dia de sorte
Break(both): same as chorus
Break (ambos): igual ao refrão
Verse 3 (acoustic):play this
Verso 3 (acústico): toque isto
I don't see what you see,
Eu não vejo o que você vê,
How different can I be
Quão diferente posso ser
And why does it really matter,
E por que isso realmente importa,
I'm just being me
Estou apenas sendo eu
Chorus 3 (both):
Refrão 3 (ambos):
repeat the electric "riff"
repita o "riff" elétrico
I know you must be happy
Eu sei que você deve estar feliz
Thrilled that I'm not there
Emocionado por não estar lá
Yet I know that I will make it,
No entanto, eu sei que vou conseguir,
Make it good for me out here
Faça com que seja bom para mim aqui
And soon I will be smiling,
E em breve estarei sorrindo,
Everything will be okay
Tudo ficará bem
I'll not worry anymore,
Não vou mais me preocupar,
that will be my lucky day
esse será meu dia de sorte
I know you must be happy
Eu sei que você deve estar feliz
Thrilled that I'm not there
Emocionado por não estar lá
Yet I know that I will make it,
No entanto, eu sei que vou conseguir,
Make it good for me out here
Faça com que seja bom para mim aqui
And soon I will be smiling,
E em breve estarei sorrindo,
Everything will be okay
Tudo ficará bem
I'll not worry anymore,
Não vou mais me preocupar,
G(G5) let ring
G(G5) deixe tocar
that will be my lucky day
esse será meu dia de sorte
That's an amazing song from the new album, i love it!!hope it's right!
Essa é uma música incrível do novo álbum, eu adoro!! espero que esteja certo!
rate :P
taxa :P