Butterfly Versuri Traducere în Română

Lenny Kravitz - Butterfly
Lenny Kravitz - Fluture
Title: Butterfly (Lenny Kravitz)
Titlu: Butterfly (Lenny Kravitz)
You are the most beautiful thing I've ever seen
Ești cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată
You shine just like sun that rains on the winter snow
Străluciți ca soarele care plouă pe zăpada de iarnă
I just had to...tell you so
Trebuia doar să... să-ți spun asta
Your eyes sparkle as the stars, like the moon that glows
Ochii tăi strălucesc ca stelele, ca luna care strălucește
Your smile could light the world on fire...or did you know
Zâmbetul tău ar putea lumina lumea în flăcări... sau știai
Your mind's full of everything that I wanna know
Mintea ta este plină de tot ce vreau să știu
I just had to let you know
Trebuia doar să te anunț
I just had to tell you so
A trebuit doar să-ți spun asta
You're my butterfly...flyin' high
Tu ești fluturele meu... zburând sus
Flyin' high...fly, fly, fly...
Zboară sus... zboară, zboară, zboară...
Chords: E A D G B E
Acorduri: E A D G B E
Twiddely bit: (*) Lenny does a bit of quick fingering here that
Twiddely bit: (*) Lenny face un pic de degete rapid aici asta
sounds right, but perhaps there's a better way of doing
sună corect, dar poate că există o modalitate mai bună de a face
it -- so please mail me if you figure it out.
asta -- așa că vă rog să-mi trimiteți un e-mail dacă vă dați seama.
Examples:
Exemple:
xSLy - x Slide to y
xSLy - x Glisați la y
xPy - x Pull off to y
xPy - x Trageți la y
You are the most beautiful thing I've ever seen
Ești cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată
B |-1SL3P1-0-1-1-1SL3P1-0-1-0---------0---------3---------3---------3-
B |-1SL3P1-0-1-1-1SL3P1-0-1-0---------0---------3----------3----------3-
You shine just like...etc
Străluciți la fel ca... etc
OR -- FOR THE CHORUS:
SAU -- PENTRU REFREN:
B |-1SL3P1-0-1-1-1SL3P1-0-1-1---------1---------1---------1---------0-
B |-1SL3P1-0-1-1-1SL3P1-0-1-1---------1---------1----------1----------0-
I just had to tell you so...etc
Trebuia doar să-ți spun așa... etc
Enjoy!
Bucurați-vă!