The Difference Is Why 歌詞 日本語訳

THE DIFFERENCE IS WHY
違いはなぜなのか
words and music by LENNY KRAVITZ
作詞・作曲：レニー・クラヴィッツ
Rutger.Tuller@cs.utwente.nl
Rutger.Tuller@cs.utwente.nl
This is a great song and very easy to play.
これは素晴らしい曲で、とても弾きやすいです。
INTRO (play twice):
イントロ (2 回再生):
I'm just a human I never said I was God.
私はただの人間です、自分が神だなんて一度も言ったことはありません。
And each day I wonder where you are. How could
そして毎日私はあなたがどこにいるのか疑問に思います。どうやって
our lives once be so together new we're apart?
私たちの人生はかつては一緒だったけど、今は離れてしまったの?
I know we can make it but whre do we start?
できることはわかっていますが、何から始めればよいでしょうか?
Sometime the scales,they get unbalanced, Don't you know the reason why ?
時々体重計のバランスが崩れるのですが、その理由が分かりませんか？
The difference is why.
違いはその理由です。
The difference is why.
違いはその理由です。
And now repeat the verse (with different lyrics of course)
そして今、その詩を繰り返してください（もちろん違う歌詞で）
then end with :
次に、次で終了します。
D(V) - E(VII) - F(VIII) - G(X) - A(XII)
D(V) - E(VII) - F(VIII) - G(X) - A(XII)
Does this have to mean goodbye?
これは別れを意味するのでしょうか？
LYRICS
歌詞
You say you can't trust me.
あなたは私を信用できないと言います。
Have you tried?
試してみましたか？
You say you don't love me.
あなたは私を愛していないと言います。
That's a lie.
それは嘘です。
There are so many, so many rainbows
とてもたくさんの虹がある
That were to climb.
それは登ることだった。
But baby, baby, why can't we survive?
でもベイビー、ベイビー、なぜ私たちは生き残れないの?
We've got to get our hands untangled
手を解かなければなりません
and free our state of mind.
そして私たちの精神状態を解放します。
The difference is why
違いはなぜですか
Does this have to mean goodbye ?
これは別れを意味するのでしょうか？
that's all.
それだけです。
I'm working on : stop draggin' around & some other songs from the album
私は取り組んでいます: ドラッグをやめて、アルバムから他の曲をいくつか
I'm looking for music by :
の音楽を探しています:
VAN HALEN - LIVING COLOUR - RAGE AGAINST THE MACHINE - RED HOT CHILI PEPPERS -
ヴァン・ヘイレン - リビング・カラー - レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ -
AEROSMITH - STEVE VAI - QUEEN - KRAVITZ - DWEEZIL ZAPPA (AND HIS FATHER) -
エアロスミス - スティーブ・ヴァイ - クイーン - クラヴィッツ - ドゥイージル・ザッパ (そして彼の父親) -
EXTREME - SOUNDGARDEN - UGLY KID JOE - STONE TEMPLE PILOTS - JOE SATRIANI
エクストリーム - サウンドガーデン - アグリー・キッド・ジョー - ストーン・テンプル・パイロット - ジョー・サトリアーニ
So mail it !
それでメールしてください！