The Difference Is Why Letras Tradução em Português

THE DIFFERENCE IS WHY
A DIFERENÇA É POR QUE
words and music by LENNY KRAVITZ
letra e música de LENNY KRAVITZ
Rutger.Tuller@cs.utwente.nl
Rutger.Tuller@cs.utwente.nl
This is a great song and very easy to play.
Esta é uma ótima música e muito fácil de tocar.
INTRO (play twice):
INTRODUÇÃO (tocar duas vezes):
I'm just a human I never said I was God.
Sou apenas um humano. Nunca disse que era Deus.
And each day I wonder where you are. How could
E todos os dias me pergunto onde você está. Como poderia
our lives once be so together new we're apart?
nossas vidas já foram tão juntas, estamos separados?
I know we can make it but whre do we start?
Eu sei que podemos conseguir, mas por onde começamos?
Sometime the scales,they get unbalanced, Don't you know the reason why ?
Às vezes a balança fica desequilibrada. Você não sabe o motivo?
The difference is why.
A diferença é por quê.
The difference is why.
A diferença é por quê.
And now repeat the verse (with different lyrics of course)
E agora repita o verso (com letras diferentes, claro)
then end with :
então termine com:
D(V) - E(VII) - F(VIII) - G(X) - A(XII)
D(V) - E(VII) - F(VIII) - G(X) - A(XII)
Does this have to mean goodbye?
Isso tem que significar adeus?
LYRICS
LETRA
You say you can't trust me.
Você diz que não pode confiar em mim.
Have you tried?
Você já tentou?
You say you don't love me.
Você diz que não me ama.
That's a lie.
Isso é mentira.
There are so many, so many rainbows
Há tantos, tantos arco-íris
That were to climb.
Isso era para escalar.
But baby, baby, why can't we survive?
Mas querido, querido, por que não podemos sobreviver?
We've got to get our hands untangled
Temos que desembaraçar nossas mãos
and free our state of mind.
e libertar nosso estado de espírito.
The difference is why
A diferença é por que
Does this have to mean goodbye ?
Isso tem que significar adeus?
that's all.
isso é tudo.
I'm working on : stop draggin' around & some other songs from the album
Estou trabalhando em: stop draggin' around e algumas outras músicas do álbum
I'm looking for music by :
Procuro músicas de:
VAN HALEN - LIVING COLOUR - RAGE AGAINST THE MACHINE - RED HOT CHILI PEPPERS -
VAN HALEN - LIVING COLOR - RAGE AGAINST THE MACHINE - RED HOT CHILI PEPPERS -
AEROSMITH - STEVE VAI - QUEEN - KRAVITZ - DWEEZIL ZAPPA (AND HIS FATHER) -
AEROSMITH - STEVE VAI - QUEEN - KRAVITZ - DWEEZIL ZAPPA (E SEU PAI) -
EXTREME - SOUNDGARDEN - UGLY KID JOE - STONE TEMPLE PILOTS - JOE SATRIANI
EXTREMO - SOUNDGARDEN - UGLY KID JOE - PILOTOS DO TEMPLO DE PEDRA - JOE SATRIANI
So mail it !
Então envie por correio!