The Difference Is Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE DIFFERENCE IS WHY
RÓŻNICA JEST DLACZEGO
words and music by LENNY KRAVITZ
słowa i muzyka: LENNY KRAVITZ
Rutger.Tuller@cs.utwente.nl
Rutger.Tuller@cs.utwente.nl
This is a great song and very easy to play.
To świetna piosenka i bardzo łatwa do zagrania.
INTRO (play twice):
WSTĘP (zagraj dwa razy):
I'm just a human I never said I was God.
Jestem tylko człowiekiem. Nigdy nie mówiłem, że jestem Bogiem.
And each day I wonder where you are. How could
I każdego dnia zastanawiam się, gdzie jesteś. Jak mógłbym
our lives once be so together new we're apart?
nasze życia kiedyś były takie razem, nowe, jesteśmy osobno?
I know we can make it but whre do we start?
Wiem, że damy radę, ale od czego zacząć?
Sometime the scales,they get unbalanced, Don't you know the reason why ?
Czasami waga traci równowagę. Nie znasz powodu?
The difference is why.
Różnica polega na tym, dlaczego.
The difference is why.
Różnica polega na tym, dlaczego.
And now repeat the verse (with different lyrics of course)
A teraz powtórz werset (oczywiście z innym tekstem)
then end with :
następnie zakończ:
D(V) - E(VII) - F(VIII) - G(X) - A(XII)
D(V) - E(VII) - F(VIII) - G(X) - A(XII)
Does this have to mean goodbye?
Czy to musi oznaczać pożegnanie?
LYRICS
TEKSTY
You say you can't trust me.
Mówisz, że nie możesz mi ufać.
Have you tried?
Czy próbowałeś?
You say you don't love me.
Mówisz, że mnie nie kochasz.
That's a lie.
To kłamstwo.
There are so many, so many rainbows
Jest tak wiele, tak wiele tęcz
That were to climb.
To było wspinanie się.
But baby, baby, why can't we survive?
Ale kochanie, kochanie, dlaczego nie możemy przetrwać?
We've got to get our hands untangled
Musimy rozplątać ręce
and free our state of mind.
i uwolnij nasz stan umysłu.
The difference is why
Różnica polega na tym, dlaczego
Does this have to mean goodbye ?
Czy to musi oznaczać pożegnanie?
that's all.
To wszystko.
I'm working on : stop draggin' around & some other songs from the album
Pracuję nad: stop draggin' Around i kilkoma innymi utworami z albumu
I'm looking for music by :
Szukam muzyki:
VAN HALEN - LIVING COLOUR - RAGE AGAINST THE MACHINE - RED HOT CHILI PEPPERS -
VAN HALEN - LIVING COLOR - WŚCIEKŁOŚĆ NA MASZYNĘ - RED HOT CHILI PEPPERS -
AEROSMITH - STEVE VAI - QUEEN - KRAVITZ - DWEEZIL ZAPPA (AND HIS FATHER) -
AEROSMITH – STEVE VAI – KRÓLOWA – KRAVITZ – DWEEZIL ZAPPA (I JEGO OJCIEC) –
EXTREME - SOUNDGARDEN - UGLY KID JOE - STONE TEMPLE PILOTS - JOE SATRIANI
EXTREME - SOUNDGARDEN - UGLY KID JOE - STONE TEMPLE PILOTS - JOE SATRIANI
So mail it !
Więc wyślij to pocztą!