To a Teacher Testo Traduzione Italiana

C Hurt once and for all into silence A long pain ending without a
C Ferire una volta per tutte nel silenzio Un lungo dolore che termina senza a
C song to prove it Who could stand
Canzone C per dimostrarlo Chi potrebbe resistere
F beside you so close to Eden, when you glinted in every eye the held-high razor,
F accanto a te così vicino all'Eden, quando scintillavi in ogni occhio il rasoio tenuto alto,
C shivering every ram and son?
C tremando ogni montone e figlio?
C And now the silent loony bin, where the shadows live in the rafters like day-weary bats,
C E ora il silenzioso manicomio, dove le ombre vivono tra le travi come pipistrelli stanchi del giorno,
F Until the turning mind, a radar signal, lures them to exaggerate
F Fino a quando la svolta mentale, un segnale radar, non li induce a esagerare
C G7 Mountain-size on the white stone wall your tiny limp
C G7 Grande come una montagna, sul muro di pietra bianca il tuo piccolo zoppicare
C How can I leave
C Come posso partire
F you in such a house? Are there no more saints and wizards to praise their ways with pupils,
Sei in una casa del genere? Non ci sono più santi e maghi che lodano i loro modi con gli alunni,
C No more evil to stun with the slap of a wet red tongue?
C Niente più male da stordire con lo schiaffo di una lingua rossa e bagnata?
G7 Did you confuse the Messiah in a mirror and rest because he had finally
G7 Hai confuso il Messia in uno specchio e ti sei riposato perché finalmente lo aveva
C come? Let me cry
Vieni? Lasciami piangere
F Help beside you, Teacher I have entered under this dark roof as fearlessly
F Aiutati accanto a te, Maestro. Sono entrato sotto questo tetto oscuro altrettanto impavido
C as an honored son enters his father's house
C come figlio onorato entra nella casa di suo padre