Plattsburg كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : G C (5 fois) C = 032033
المقدمة: G C (5 مرات) C = 032033
Hey!! on part en voyage
مهلا!! نحن ذاهبون في رحلة
On va voir les grandes plages Oh yeah!!
نحن ذاهبون لرؤية الشواطئ الكبيرة أوه نعم !!
J'm'en va chercher mon spee-doo
انا ذاهب للحصول على بلدي سريع دو
On va voir les pays chaud ou o
سنرى البلدان الساخنة حيث
On va s'promener sous les palmiers
نحن ذاهبون للسير تحت أشجار النخيل
On va boire des bloody Mary
نحن ذاهبون لشرب بلودي ماري
Sur un air de Meringae
على أنغام المرينجي
Les filles vont se faire alleeeeeeer
الفتيات سوف يذهبون إلى toeeeeeer
Quand l'autobus est arrive
عندما وصلت الحافلة
on a applaudit le chauffeur
صفقنا للسائق
Sa pancarte bleu c'tait marqu
تم وضع علامة على علامته الزرقاء
"Welcome to Plattsburg"
”مرحبًا بكم في بلاتسبورج“
G Em C G (2 fois)
جي إم سي جي (مرتين)
On s'est promen sur la main
لقد اتخذنا المشي على اليد
Ma blonde voulait qu'j'y tienne la main
صديقتي أرادت مني أن أمسك يدها
On a pas trouv d'motel
لم نتمكن من العثور على فندق
On a dormi au bordeeeeel
نمنا في بوردييييل
La nuit a pas t ben belle
الليلة لم تكن لطيفة جداً
On a djeun din poubelles
تناولنا غداء القمامة
Dix gros gars sont arrivs
وصل عشرة رجال كبار
On a mang une criss de vole
أكلنا كريس دي فول
Quand je suis sorti du coma
عندما خرجت من الغيبوبة
Ma blonde avait refait sa vie
لقد أعادت صديقتي بناء حياتها
Avec un gars d'Donnacona
مع رجل من دوناكونا
Qui reste Plattsburg...
من يبقى بلاتسبورج...
J'ai err dans la ville
تجولت في جميع أنحاء المدينة
J'me suis achet une Pontiac 6000
اشتريت لنفسي بونتياك 6000
A m'A cout 40 piastres (amricain)
كلفني 40 قرشا (أمريكيا)
L'moteur ma saut dans face
قفز المحرك في وجهي
Un trucker ma pris sur le pouce
أمسك بي سائق شاحنة أثناء التنقل
Il m'a dit qui s'appelait Ti-Mousse (Ti-mousse Tanguay)
أخبرني من كان اسمه تي موس (تي موس تانجواي)
Y'avait une grosse barbe rousse
كانت هناك لحية حمراء كبيرة
Pis il s'entait le Couscous
وبدأ يأكل الكسكس
En arrivant SanParis
الوصول إلى سان باريس
Ti-mousse ma mis la main sa cuisse
وضع تي موس يده على فخذه
Je lui ai dit mon gros clice
قلت له نقرتي الكبيرة
Lche mo la rglisse...
اتركوا عرق السوس..
C'tait les pires vacances de ma vie
لقد كانت أسوأ عطلة في حياتي
J'mets pu jamais les pieds ici
لم أستطع أن أضع قدمي هنا أبداً
Pour moi les tats-Unis
بالنسبة لي الولايات المتحدة
tout jamais c fini
لم ينته الأمر أبدًا
Su l'chmin j'ai rencontr Sylvain
على طول الطريق التقيت سيلفان
Y'avait une moustache de pas fin
كان هناك شارب ذو طبقة رقيقة
Y m'a dit suis moi mon Ti-guy
قال لي اتبعني يا صديقي
G Em C G (4 fois)
جي إم سي جي (4 مرات)
On part pour Craptree haaaaaaaa.....
نحن نغادر إلى كرابتري هههههههه .....