Plattsburg Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro : G C (5 fois) C = 032033
Giriş: G C (5 kez) C = 032033
Hey!! on part en voyage
Selam!! bir yolculuğa çıkıyoruz
On va voir les grandes plages Oh yeah!!
Büyük plajları göreceğiz Ah evet!!
J'm'en va chercher mon spee-doo
Spee-doo'mu alacağım
On va voir les pays chaud ou o
Sıcak ülkeleri göreceğiz
On va s'promener sous les palmiers
Palmiye ağaçlarının altında yürüyeceğiz
On va boire des bloody Mary
Bloody Marys içeceğiz
Sur un air de Meringae
Meringae'nin melodisine göre
Les filles vont se faire alleeeeeeer
Kızlar oraya gidecekler
Quand l'autobus est arrive
Otobüs geldiğinde
on a applaudit le chauffeur
sürücüyü alkışladık
Sa pancarte bleu c'tait marqu
Mavi işareti işaretlendi
"Welcome to Plattsburg"
“Plattsburg'a hoş geldiniz”
G Em C G (2 fois)
G Em C G (2 kez)
On s'est promen sur la main
El üstünde yürüyüşe çıktık
Ma blonde voulait qu'j'y tienne la main
Kız arkadaşım elini tutmamı istedi
On a pas trouv d'motel
Motel bulamadık
On a dormi au bordeeeeel
Bordeeeeel'de uyuduk
La nuit a pas t ben belle
Gece pek güzel değildi
On a djeun din poubelles
Çöp öğle yemeği yedik
Dix gros gars sont arrivs
On büyük adam geldi
On a mang une criss de vole
Criss de vole yedik
Quand je suis sorti du coma
Komadan çıktığımda
Ma blonde avait refait sa vie
Kız arkadaşım hayatını yeniden inşa etti
Avec un gars d'Donnacona
Donnacona'dan bir adamla
Qui reste Plattsburg...
Plattsburg'da kim kaldı...
J'ai err dans la ville
Şehirde dolaştım
J'me suis achet une Pontiac 6000
Kendime bir Pontiac 6000 aldım
A m'A cout 40 piastres (amricain)
Bana 40 kuruşa mal oldu (Amerikan)
L'moteur ma saut dans face
Motor yüzüme sıçradı
Un trucker ma pris sur le pouce
Bir kamyon şoförü beni hareket halindeyken yakaladı
Il m'a dit qui s'appelait Ti-Mousse (Ti-mousse Tanguay)
Bana kimin adının Ti-Mousse (Ti-mousse Tanguay) olduğunu söyledi.
Y'avait une grosse barbe rousse
Kocaman kızıl bir sakalı vardı
Pis il s'entait le Couscous
Ve kuskus yemeye başladı
En arrivant SanParis
SanParis'e varış
Ti-mousse ma mis la main sa cuisse
Ti-mousse elini uyluğuna koydu
Je lui ai dit mon gros clice
Ona büyük tıklamamı söyledim
Lche mo la rglisse...
Meyan kökünü bırakın...
C'tait les pires vacances de ma vie
Hayatımın en kötü tatiliydi
J'mets pu jamais les pieds ici
Buraya asla ayak basamadım
Pour moi les tats-Unis
Pour moi les tats-Unis
tout jamais c fini
asla bitmedi
Su l'chmin j'ai rencontr Sylvain
Yolda Sylvain'le tanıştım
Y'avait une moustache de pas fin
İnce bir bıyık vardı
Y m'a dit suis moi mon Ti-guy
Bana dedi ki, beni takip et Ti-adamım
G Em C G (4 fois)
G Em C G (4 kez)
On part pour Craptree haaaaaaaa.....
Craptree'ye gidiyoruz haaaaaaa.....