How High the Moon Liedtext Deutsche Übersetzung

How High The Moon-Les Paul& MARY FORD
How High The Moon-Les Paul& MARY FORD
Email:wally_kai_harper@yahoo.com
E-Mail:wally_kai_harper@yahoo.com
It took me awhile to make this tab with. Fool with the sound a little bit. IF you play
Es hat eine Weile gedauert, bis ich diesen Tab erstellt habe. Narr mit dem Sound ein bisschen. WENN du spielst
just straight up it may not sound the best. Please? I put a lot of effort into this tab?
Einfach gesagt, klingt es vielleicht nicht so gut. Bitte? Ich habe viel Mühe in diese Registerkarte gesteckt?
you criticize me make your tab of this. Hope you Enjoy! And remember when you
Du kritisierst mich, mach dir das zu Herzen. Ich hoffe, es gefällt Ihnen! Und denken Sie daran, wann Sie
play and if a note doesn't sound right just NICELY post a correction. This is all ear transcribed.
Spielen Sie und wenn eine Note nicht richtig klingt, posten Sie einfach eine Korrektur. Das ist alles vom Ohr transkribiert.
Rhythm : This gets a bit tricky. He scratches around a lot here so I'm just going
Rhythmus: Das wird etwas knifflig. Er kratzt hier viel herum, also gehe ich einfach
to add
hinzufügen
scratches where I think it should go. Remember to use effects(just a little .. don't
Kratzer dort, wo ich denke, dass es hingehört. Denken Sie daran, Effekte zu verwenden (nur ein wenig ... nicht).
to drown out Les? Sound) This is a second guitar. Play this through the whole
Les übertönen? Sound) Dies ist eine zweite Gitarre. Spielen Sie das Ganze durch
song. There is also a chord progression on the tape he used to play the
Lied. Es gibt auch eine Akkordfolge auf dem Band, das er zum Abspielen verwendet hat
background. The chord are at the bottom.
Hintergrund. Der Akkord befindet sich unten.
Les? Part: He plays this during the other part listen to song for timing.*THS IS NOT THE
Les? Teil: Er spielt dies, während der andere Teil das Lied für das Timing anhört.* DAS IST NICHT DAS
THAT REPEATS!!!!* NOTE* THE ?|? stands for the end of that little beat. Listen to the
DAS WIEDERHOLT SICH!!!!* HINWEIS* DAS ?|? steht für das Ende dieses kleinen Schlags. Hören Sie sich das an
and you'll understand.
und du wirst es verstehen.
The 2nd section is palm muted.
Der 2. Abschnitt ist handgedämpft.
also palm muted.
auch palmgedämpft.
Really Old bluesy tune.(EFFECTS)
Wirklich altes, bluesiges Lied. (EFFEKTE)
Take your left pointer finger and slid it across the top of the low e form the 5th fret
Nehmen Sie Ihren linken Zeigefinger und streichen Sie damit über das tiefe E vom 5. Bund
the 1st real fast. Then pause
der 1. ganz schnell. Dann pausieren
Chords+Lyrics:
Akkorde+Texte:
Somewhere there's music, how faint the tune?
Irgendwo ist Musik, wie leise ist die Melodie?
Somewhere there's heaven, how high the moon?
Irgendwo ist der Himmel, wie hoch steht der Mond?
There is no moon above when love is far away too,
Es gibt keinen Mond oben, wenn die Liebe auch weit weg ist,
'Til it comes true...that you love me as I love you.
Bis es wahr wird ... dass du mich liebst, wie ich dich liebe.
Somewhere there's music...how near, how far?
Irgendwo gibt es Musik... wie nah, wie weit?
Somewhere there's heaven...it's where you are.
Irgendwo ist der Himmel ... dort, wo du bist.
The darkest night would shine if you would come to me soon,
Die dunkelste Nacht würde leuchten, wenn du bald zu mir kommen würdest,
Until you will, how still my heart, how high the moon?
Bis du willst, wie still ist mein Herz, wie hoch steht der Mond?
Instrumental:
Instrumental:
Somewhere there's music... how near, how far?
Irgendwo gibt es Musik... wie nah, wie weit?
Somewhere there's heaven, it's where you are.
Irgendwo ist der Himmel, dort bist du.
The darkest night would shine if you would come to me soon,
Die dunkelste Nacht würde leuchten, wenn du bald zu mir kommen würdest,
Until you will, how still my heart, how high the moon.
Bis du willst, wie still mein Herz, wie hoch der Mond.
| b bend
| b biegen
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note/Scratch
| x Note/Scratch stumm schalten