How High the Moon Testo Traduzione Italiana

How High The Moon-Les Paul& MARY FORD
Quanto è alta la luna-Les Paul& MARY FORD
Email:wally_kai_harper@yahoo.com
E-mail: wally_kai_harper@yahoo.com
It took me awhile to make this tab with. Fool with the sound a little bit. IF you play
Mi ci è voluto un po' per creare questa scheda. Sciocca un po' il suono. SE giochi
just straight up it may not sound the best. Please? I put a lot of effort into this tab?
semplicemente, potrebbe non sembrare il massimo. Per favore? Mi sono impegnato molto in questa scheda?
you criticize me make your tab of this. Hope you Enjoy! And remember when you
se mi critichi, prendi il tuo conto di questo. Spero che ti piaccia! E ricorda quando tu
play and if a note doesn't sound right just NICELY post a correction. This is all ear transcribed.
suona e se una nota non suona bene, pubblica semplicemente una correzione. Questo è tutto trascritto dall'orecchio.
Rhythm : This gets a bit tricky. He scratches around a lot here so I'm just going
Ritmo: questo diventa un po' complicato. Gratta molto qui, quindi me ne vado
to add
aggiungere
scratches where I think it should go. Remember to use effects(just a little .. don't
graffi dove penso che dovrebbe andare. Ricordati di usare gli effetti (solo un po'... non farlo
to drown out Les? Sound) This is a second guitar. Play this through the whole
per soffocare Les? Suono) Questa è una seconda chitarra. Giocalo per intero
song. There is also a chord progression on the tape he used to play the
canzone. C'è anche una progressione di accordi sul nastro che usava per suonare
background. The chord are at the bottom.
sfondo. Gli accordi sono in basso.
Les? Part: He plays this during the other part listen to song for timing.*THS IS NOT THE
Les? Parte: La suona durante l'altra parte, ascolta la canzone per il timing.*QUESTO NON È IL
THAT REPEATS!!!!* NOTE* THE ?|? stands for the end of that little beat. Listen to the
CHE RIPETE!!!* NOTA* IL ?|? rappresenta la fine di quel piccolo battito. Ascolta il
and you'll understand.
e capirai.
The 2nd section is palm muted.
La seconda sezione è disattivata con il palmo della mano.
also palm muted.
anche il palmo disattivato.
Really Old bluesy tune.(EFFECTS)
Una melodia blues davvero vecchia. (EFFETTI)
Take your left pointer finger and slid it across the top of the low e form the 5th fret
Prendi l'indice sinistro e fallo scorrere sulla parte superiore del mi basso dal quinto tasto
the 1st real fast. Then pause
il primo vero veloce. Quindi fai una pausa
Chords+Lyrics:
Accordi+Testo:
Somewhere there's music, how faint the tune?
Da qualche parte c'è musica, quanto è debole la melodia?
Somewhere there's heaven, how high the moon?
Da qualche parte c'è il paradiso, quanto è alta la luna?
There is no moon above when love is far away too,
Non c'è luna lassù quando anche l'amore è lontano,
'Til it comes true...that you love me as I love you.
Finché non diventa realtà... che mi ami come io amo te.
Somewhere there's music...how near, how far?
Da qualche parte c'è musica... quanto vicino, quanto lontano?
Somewhere there's heaven...it's where you are.
Da qualche parte c'è il paradiso... è dove sei.
The darkest night would shine if you would come to me soon,
La notte più buia splenderebbe se tu venissi presto da me,
Until you will, how still my heart, how high the moon?
Fino a quando lo farai, quanto è calmo il mio cuore, quanto è alta la luna?
Instrumental:
Strumentale:
Somewhere there's music... how near, how far?
Da qualche parte c'è musica... quanto vicino, quanto lontano?
Somewhere there's heaven, it's where you are.
Da qualche parte c'è il paradiso, è dove sei tu.
The darkest night would shine if you would come to me soon,
La notte più buia splenderebbe se tu venissi presto da me,
Until you will, how still my heart, how high the moon.
Fino a quando lo farai, quanto è immobile il mio cuore, quanto è alta la luna.
| b bend
| b piegare
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note/Scratch
| x Disattiva nota/scratch