How High the Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

How High The Moon-Les Paul& MARY FORD
Jak wysoko księżyc – Les Paul i MARY FORD
Email:wally_kai_harper@yahoo.com
E-mail:wally_kai_harper@yahoo.com
It took me awhile to make this tab with. Fool with the sound a little bit. IF you play
Zrobienie tej zakładki zajęło mi trochę czasu. Trochę poszperaj z dźwiękiem. JEŚLI grasz
just straight up it may not sound the best. Please? I put a lot of effort into this tab?
od razu może nie brzmieć najlepiej. Proszę? Dużo wysiłku włożyłem w tę zakładkę?
you criticize me make your tab of this. Hope you Enjoy! And remember when you
krytykujesz mnie, zrób z tego zakładkę. Mam nadzieję, że będziesz zadowolony! I pamiętaj, kiedy
play and if a note doesn't sound right just NICELY post a correction. This is all ear transcribed.
zagraj, a jeśli nuta nie brzmi dobrze, po prostu ŁADNIE opublikuj poprawkę. To wszystko jest przepisywane na ucho.
Rhythm : This gets a bit tricky. He scratches around a lot here so I'm just going
Rytm: To staje się nieco trudne. Często się tu drapie, więc po prostu idę
to add
dodać
scratches where I think it should go. Remember to use effects(just a little .. don't
zadrapania tam, gdzie moim zdaniem powinno pójść. Pamiętaj o użyciu efektów (tylko trochę... nie
to drown out Les? Sound) This is a second guitar. Play this through the whole
zagłuszyć Lesa? Dźwięk) To jest druga gitara. Rozegraj to w całości
song. There is also a chord progression on the tape he used to play the
piosenka. Na taśmie, na której grał, znajduje się również progresja akordów
background. The chord are at the bottom.
tło. Akord znajduje się na dole.
Les? Part: He plays this during the other part listen to song for timing.*THS IS NOT THE
Les? Część: On gra to podczas drugiej części, słucha piosenki w celu ustalenia rytmu.*TO NIE JEST TEN
THAT REPEATS!!!!* NOTE* THE ?|? stands for the end of that little beat. Listen to the
TO SIĘ POWTARZA!!!!* UWAGA* ?|? oznacza koniec tego małego rytmu. Posłuchaj
and you'll understand.
i zrozumiesz.
The 2nd section is palm muted.
Druga sekcja jest wyciszona dla dłoni.
also palm muted.
również wyciszenie dłoni.
Really Old bluesy tune.(EFFECTS)
Naprawdę stara bluesowa melodia. (EFEKTY)
Take your left pointer finger and slid it across the top of the low e form the 5th fret
Weź lewy palec wskazujący i przesuń go po górze niskiego e od 5. progu
the 1st real fast. Then pause
pierwszy naprawdę szybki. Następnie pauza
Chords+Lyrics:
Akordy+teksty:
Somewhere there's music, how faint the tune?
Gdzieś jest muzyka, jak cicha melodia?
Somewhere there's heaven, how high the moon?
Gdzieś jest niebo, jak wysoko jest księżyc?
There is no moon above when love is far away too,
Nie ma księżyca w górze, gdy miłość też jest daleko,
'Til it comes true...that you love me as I love you.
Dopóki się nie spełni... że kochasz mnie tak, jak ja kocham ciebie.
Somewhere there's music...how near, how far?
Gdzieś jest muzyka... jak blisko, jak daleko?
Somewhere there's heaven...it's where you are.
Gdzieś tam jest niebo... tam gdzie jesteś Ty.
The darkest night would shine if you would come to me soon,
Najciemniejsza noc zabłyśnie, jeśli wkrótce do mnie przyjdziesz,
Until you will, how still my heart, how high the moon?
Dopóki tego nie zrobisz, jak spokojne jest moje serce, jak wysoko jest księżyc?
Instrumental:
Instrumentalny:
Somewhere there's music... how near, how far?
Gdzieś jest muzyka... jak blisko, jak daleko?
Somewhere there's heaven, it's where you are.
Gdzieś jest niebo, tam jesteś Ty.
The darkest night would shine if you would come to me soon,
Najciemniejsza noc zabłyśnie, jeśli wkrótce do mnie przyjdziesz,
Until you will, how still my heart, how high the moon.
Dopóki tego nie zrobisz, jak spokojne jest moje serce, jak wysoko księżyc.
| b bend
| zginać się
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note/Scratch
| x Wycisz nutę/Scratch