Bamboula Текст Песни Перевод на Русский

Excellente chanson quйbйcoise!
Отличная песня из Квебека!
Great song from Quйbec!
Отличная песня из Квебека!
Au fond du ravin, je fais du feu et je danse
На дне оврага развожу костер и танцую
Et je tourne autour en vrille, je tourne autour en vrille
И я кружусь, я кружусь
Au fond du ravin je fais du feu et je tourne autour en vrille
На дне оврага развожу костер и кружусь вокруг него
Tape dans mes mains, j'entre en йtat de transe
Хлопаю в ладоши, я вхожу в состояние транса
Dans la lumiиre qui scintille, la lumiиre qui scintille
В свете, который сверкает, в свете, который сверкает
Tape dans mes mains j'entre en transe dans la lumiиre qui scintille
Хлопаю в ладоши, я вхожу в транс в сверкающем свете
Et puis soudain comme une envie
И вдруг как желание
De faire du feu dans le fond de la nuit
Разжечь огонь в глубине ночи
Et puis soudain comme un besoin
И вдруг, как необходимость
De dessiner dans le fond du ravin
Рисовать на дне оврага
Bamboula! Nous ferons la
Бамбула! Мы сделаем
Bamboula, Bamboula
Бамбула, Бамбула
Bamboula! Nous ferons la
Бамбула! Мы сделаем
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Бамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула
Dиs que je reviens je m'habille en nu ventre
Как только я вернусь, я одену голый живот
Et je dessine un gorille, je dessine un gorille
И я рисую гориллу, я рисую гориллу
Dиs que je reviens et nu ventre, je dessine un gorille
Как только возвращаюсь и обнажаю живот, рисую гориллу
Dиs le lendemain une chaudiиre de cendres
На следующий день котел пепла
Et je fais des points et des grilles, des points et des grilles
И я делаю точки и сетки, точки и сетки
Dиs le lendemain une chaudiиre et je peinture des grilles
На следующий день мы с котлом красим решетки.
Et puis soudain comme une envie
И вдруг как желание
De faire du feu dans le fond de la nuit
Разжечь огонь в глубине ночи
Et puis soudain comme un besoin
И вдруг, как необходимость
De dessiner dans le fond du ravin
Рисовать на дне оврага
Bamboula! Nous ferons la
Бамбула! Мы сделаем
Bamboula, Bamboula
Бамбула, Бамбула
Bamboula! Nous ferons la
Бамбула! Мы сделаем
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Бамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула
Et puis soudain comme une envie
И вдруг как желание
De faire du feu dans le fond de la nuit
Разжечь огонь в глубине ночи
Et puis soudain comme un besoin
И вдруг, как необходимость
De ne plus rien remettre а demain
Перестать откладывать что-либо на завтра
Bamboula! Nous ferons la
Бамбула! Мы сделаем
Bamboula, Bamboula,
Бамбула, Бамбула,
Bamboula! Nous ferons la
Бамбула! Мы сделаем
Bamboula, Bamboula,
Бамбула, Бамбула,
Bamboula! Nous ferons la
Бамбула! Мы сделаем
Bamboula, Bamboula
Бамбула, Бамбула
Bamboula! Nous ferons la
Бамбула! Мы сделаем
Bamboula, Bamboula, Bamboula, Bamboula
Бамбула, Бамбула, Бамбула, Бамбула