Life Текст Песни Перевод на Русский

Life... a number and a name
Жизнь... число и имя
Don't know what to think, don't know what to say
Не знаю, что думать, не знаю, что сказать
Life... like the actor and the play
Жизнь... как актер и пьеса
When the curtain rises, you must take to the stage
Когда поднимется занавес, вы должны выйти на сцену.
Chorus:
Припев:
You wanna stand on the moon
Ты хочешь стоять на Луне
You want it all too soon
Ты хочешь всего этого слишком скоро
You must give it all away
Вы должны отдать все это
It's the price that you must pay
Это цена, которую вы должны заплатить
Verse 2 (as Verse 1):
Стих 2 (как стих 1):
Love... sometimes easy, sometimes strange
Любовь... иногда легкая, иногда странная
Like the pictures that you paint, sometimes clear and sometimes grey
Как картины, которые ты рисуешь, иногда четкие, иногда серые.
Well love is like a book, with your writing on the page
Ну, любовь подобна книге, на которой написаны твои слова.
But the words that you write, are not the words you wanna say
Но слова, которые ты пишешь, - это не те слова, которые ты хочешь сказать.
Chorus:
Припев:
You wanna stand on the moon
Ты хочешь стоять на Луне
You want it all too soon
Ты хочешь всего этого слишком скоро
You must give it all away
Вы должны отдать все это
It's the price that you must pay
Это цена, которую вы должны заплатить
Verse 3 (as Verse 1):
Стих 3 (как стих 1):
Time... time just drifts away
Время... время просто уходит
Like the ending of the line
Как конец строки
Like the parting of the way
Как расставание пути
Well time, time will never wait
Ну, время, время никогда не будет ждать
Like the the thoughts all in my head
Как мысли в моей голове
Can't be made to stay
Невозможно заставить остаться
Chorus:
Припев:
You wanna stand on the moon
Ты хочешь стоять на Луне
You want it all too soon
Ты хочешь всего этого слишком скоро
You must give it all away
Вы должны отдать все это
It's the price that you must pay
Это цена, которую вы должны заплатить