Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Life... a number and a name
Hayat... bir sayı ve bir isim
Don't know what to think, don't know what to say
Ne düşüneceğimi bilmiyorum, ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Life... like the actor and the play
Hayat... aktör ve oyun gibi
When the curtain rises, you must take to the stage
Perde kalktığında sahneye çıkmalısın
Chorus:
Koro:
You wanna stand on the moon
Ayın üzerinde durmak istiyorsun
You want it all too soon
Hepsini çok çabuk istiyorsun
You must give it all away
Hepsini vermelisin
It's the price that you must pay
Ödemeniz gereken bedel bu
Verse 2 (as Verse 1):
Ayet 2 (Ayet 1 gibi):
Love... sometimes easy, sometimes strange
Aşk... Bazen kolay, bazen garip
Like the pictures that you paint, sometimes clear and sometimes grey
Boyadığın resimler gibi, bazen berrak, bazen gri
Well love is like a book, with your writing on the page
Aşk bir kitap gibidir, sayfasında senin yazıların var
But the words that you write, are not the words you wanna say
Ama yazdığın kelimeler söylemek istediğin kelimeler değil
Chorus:
Koro:
You wanna stand on the moon
Ayın üzerinde durmak istiyorsun
You want it all too soon
Hepsini çok çabuk istiyorsun
You must give it all away
Hepsini vermelisin
It's the price that you must pay
Ödemeniz gereken bedel bu
Verse 3 (as Verse 1):
Ayet 3 (Ayet 1 gibi):
Time... time just drifts away
Zaman... zaman akıp gidiyor
Like the ending of the line
Satırın sonu gibi
Like the parting of the way
Yolun ayrılması gibi
Well time, time will never wait
Peki zaman, zaman asla beklemeyecek
Like the the thoughts all in my head
Kafamdaki tüm düşünceler gibi
Can't be made to stay
Kalmak mümkün değil
Chorus:
Koro:
You wanna stand on the moon
Ayın üzerinde durmak istiyorsun
You want it all too soon
Hepsini çok çabuk istiyorsun
You must give it all away
Hepsini vermelisin
It's the price that you must pay
Ödemeniz gereken bedel bu