The Likes of You and I Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: CRD: The Likes of You and I by the Levellers
Betreff: CRD: The Likes of You and I von den Levellers
More Levellers' stuff:
Mehr Leveller-Sachen:
_The Likes of You and I_
_Die Likes von dir und mir_
The Levellers
Die Leveller
Intro: Am G D
Einleitung: Bin G D
playing the normal D chord and playing it with the e string open.
Spielen Sie den normalen D-Akkord und spielen Sie ihn mit offener E-Saite.
Listening to the song should help you figure out the right rhythm.
Das Anhören des Liedes soll Ihnen helfen, den richtigen Rhythmus herauszufinden.
Do you ever stop to think from time to time
Halten Sie jemals ab und zu inne, um nachzudenken?
About the way the world's been left behind
Über die Art und Weise, wie die Welt zurückgelassen wurde
In another place and in another time
An einem anderen Ort und in einer anderen Zeit
We could maybe change the way we think take the blinkers from our eyes
Wir könnten vielleicht unsere Denkweise ändern und die Scheuklappen von unseren Augen nehmen
Do you think that she was maybe not alone
Glaubst du, dass sie vielleicht nicht allein war?
Do you think there's someone out there do you think that they might know
Glaubst du, dass es da draußen jemanden gibt? Glaubst du, dass er es wissen könnte?
And if they don't, do you think they should be told
Und wenn nicht, sollten sie Ihrer Meinung nach darüber informiert werden?
'Cause she's living in a nightmare running out of her control
Denn sie lebt in einem Albtraum, der sich ihrer Kontrolle entzieht
Chorus:
Chor:
Take the rope
Nimm das Seil
Take the blindfold from your eyes
Nimm die Augenbinde von deinen Augen
Take the rope from around your neck
Nehmen Sie das Seil um Ihren Hals
And take the blindfold from your eyes
Und nimm die Augenbinde von deinen Augen
C (let ring...)
C (klingeln lassen...)
Then you'll never be surprised
Dann werden Sie nie überrascht sein
When they tell you that they love you
Wenn sie dir sagen, dass sie dich lieben
While they're eating you alive
Während sie dich bei lebendigem Leib auffressen
Do you think you have the strength to carry on
Glaubst du, dass du die Kraft hast, weiterzumachen?
Or has the black cat got your tongue
Oder hat die schwarze Katze deine Zunge erwischt?
Don't worry now the world will be alright
Mach dir jetzt keine Sorgen, die Welt wird wieder in Ordnung sein
'Cause this land has been here longer than the likes of you and I
Weil dieses Land schon länger hier ist als Leute wie du und ich
(funky bass and fiddle interlude)
(funkiges Bass- und Geigen-Zwischenspiel)
Repeat verse 2 (Do you think that she was maybe not alone...)
Wiederholen Sie Vers 2 (Glauben Sie, dass sie vielleicht nicht allein war ...)
Final chorus:
Schlusschor:
Take the rope
Nimm das Seil
Take the blindfold from your eyes
Nimm die Augenbinde von deinen Augen
Take the rope from around your neck
Nehmen Sie das Seil um Ihren Hals
And take the blindfold from your eyes
Und nimm die Augenbinde von deinen Augen
Take the rope
Nimm das Seil
Take the blindfold from your eyes
Nimm die Augenbinde von deinen Augen
Take the rope from around your neck
Nehmen Sie das Seil um Ihren Hals
And take the blindfold from your eyes
Und nimm die Augenbinde von deinen Augen
C (keep strumming...)
C (klimpern Sie weiter...)
Then you'll never be surprised
Dann werden Sie nie überrascht sein
When they tell you that they love you
Wenn sie dir sagen, dass sie dich lieben
While they're eating you alive
Während sie dich bei lebendigem Leib auffressen
dez _________________________________
dez _________________________________
Erik Dessureault | |
Erik Dessureault | |
Computing Services | What are you looking |
Computerdienste | Was suchst du |
Concordia University | here for? |
Concordia-Universität | hier für? |
Montreal, Quebec, Canada. | |
Montreal, Quebec, Kanada. | |
Disclaimer: |_______________________________|
Haftungsausschluss: |_______________________________|
Computing Services doesn't pay me enough to share _their_ opinions!
Computing Services bezahlt mir nicht genug, um _ihre_ Meinungen zu teilen!