The Likes of You and I Letra Traducción al Español

Subject: CRD: The Likes of You and I by the Levellers
Asunto: CRD: Los gustos de usted y yo por los niveladores
More Levellers' stuff:
Más cosas de Levellers:
_The Likes of You and I_
_Los gustos de ti y yo_
The Levellers
Los niveladores
Intro: Am G D
Introducción: Am G D
playing the normal D chord and playing it with the e string open.
tocar el acorde de re normal y tocarlo con la cuerda de mi abierta.
Listening to the song should help you figure out the right rhythm.
Escuchar la canción debería ayudarte a encontrar el ritmo correcto.
Do you ever stop to think from time to time
¿Alguna vez te paras a pensar de vez en cuando?
About the way the world's been left behind
Sobre la forma en que el mundo ha quedado atrás
In another place and in another time
En otro lugar y en otro tiempo
We could maybe change the way we think take the blinkers from our eyes
Tal vez podríamos cambiar la forma en que pensamos, quitarnos las anteojeras de nuestros ojos.
Do you think that she was maybe not alone
¿Crees que tal vez ella no estaba sola?
Do you think there's someone out there do you think that they might know
¿Crees que hay alguien ahí fuera? ¿Crees que podría saberlo?
And if they don't, do you think they should be told
Y si no lo hacen, ¿crees que se les debería decir?
'Cause she's living in a nightmare running out of her control
Porque ella está viviendo una pesadilla fuera de su control.
Chorus:
Coro:
Take the rope
toma la cuerda
Take the blindfold from your eyes
Quita la venda de tus ojos
Take the rope from around your neck
Toma la cuerda alrededor de tu cuello.
And take the blindfold from your eyes
Y quita la venda de tus ojos
C (let ring...)
C (deja sonar...)
Then you'll never be surprised
Entonces nunca te sorprenderás
When they tell you that they love you
Cuando te dicen que te aman
While they're eating you alive
Mientras te comen vivo
Do you think you have the strength to carry on
¿Crees que tienes fuerzas para seguir adelante?
Or has the black cat got your tongue
¿O el gato negro te ha comido la lengua?
Don't worry now the world will be alright
No te preocupes ahora el mundo estará bien
'Cause this land has been here longer than the likes of you and I
Porque esta tierra ha estado aquí por más tiempo que gente como tú y yo
(funky bass and fiddle interlude)
(interludio funky de bajo y violín)
Repeat verse 2 (Do you think that she was maybe not alone...)
Repetir el versículo 2 (¿Crees que tal vez no estaba sola...?)
Final chorus:
Coro final:
Take the rope
toma la cuerda
Take the blindfold from your eyes
Quita la venda de tus ojos
Take the rope from around your neck
Toma la cuerda alrededor de tu cuello.
And take the blindfold from your eyes
Y quita la venda de tus ojos
Take the rope
toma la cuerda
Take the blindfold from your eyes
Quita la venda de tus ojos
Take the rope from around your neck
Toma la cuerda alrededor de tu cuello.
And take the blindfold from your eyes
Y quita la venda de tus ojos
C (keep strumming...)
C (sigue rasgueando...)
Then you'll never be surprised
Entonces nunca te sorprenderás
When they tell you that they love you
Cuando te dicen que te aman
While they're eating you alive
Mientras te comen vivo
dez _________________________________
_________________________________
Erik Dessureault | |
Erik Dessureault | |
Computing Services | What are you looking |
Servicios Informáticos | ¿Qué estás buscando?
Concordia University | here for? |
Universidad Concordia | aquí para? |
Montreal, Quebec, Canada. | |
Montreal, Quebec, Canadá. | |
Disclaimer: |_______________________________|
Descargo de responsabilidad: |__________________________________________|
Computing Services doesn't pay me enough to share _their_ opinions!
¡Servicios de Computación no me paga lo suficiente para compartir _sus_ opiniones!