The Likes of You and I Текст Песни Перевод на Русский

Subject: CRD: The Likes of You and I by the Levellers
Тема: CRD: Такие, как ты и я, от левеллеров.
More Levellers' stuff:
Еще материалы от Levellers:
_The Likes of You and I_
_Такие, как ты и я_
The Levellers
Левеллеры
Intro: Am G D
Вступление: Am G D
playing the normal D chord and playing it with the e string open.
играя обычный аккорд D и играя его с открытой струной e.
Listening to the song should help you figure out the right rhythm.
Прослушивание песни должно помочь вам определить правильный ритм.
Do you ever stop to think from time to time
Вы когда-нибудь останавливались, чтобы подумать время от времени
About the way the world's been left behind
О том, как мир остался позади
In another place and in another time
В другом месте и в другое время
We could maybe change the way we think take the blinkers from our eyes
Возможно, мы могли бы изменить свое мышление, убрать шоры с глаз.
Do you think that she was maybe not alone
Вы думаете, что она, возможно, была не одна
Do you think there's someone out there do you think that they might know
Как вы думаете, есть кто-то, как вы думаете, они могут знать
And if they don't, do you think they should be told
И если они этого не сделают, как вы думаете, им следует сказать?
'Cause she's living in a nightmare running out of her control
Потому что она живет в кошмаре, который выходит из-под ее контроля.
Chorus:
Припев:
Take the rope
Возьмите веревку
Take the blindfold from your eyes
Снимите повязку с глаз
Take the rope from around your neck
Возьмите веревку с шеи
And take the blindfold from your eyes
И сними повязку с глаз
C (let ring...)
C (пусть позвонит...)
Then you'll never be surprised
Тогда ты никогда не удивишься
When they tell you that they love you
Когда они говорят тебе, что любят тебя
While they're eating you alive
Пока они едят тебя живьем
Do you think you have the strength to carry on
Как вы думаете, у вас есть силы продолжать
Or has the black cat got your tongue
Или черная кошка достала твой язык?
Don't worry now the world will be alright
Не волнуйся, теперь мир будет в порядке
'Cause this land has been here longer than the likes of you and I
Потому что эта земля была здесь дольше, чем такие, как ты и я.
(funky bass and fiddle interlude)
(интерлюдия в стиле фанк-бас и скрипка)
Repeat verse 2 (Do you think that she was maybe not alone...)
Повторите 2 стих (Думаете ли вы, что она, может быть, была не одна...)
Final chorus:
Финальный припев:
Take the rope
Возьмите веревку
Take the blindfold from your eyes
Снимите повязку с глаз
Take the rope from around your neck
Возьмите веревку с шеи
And take the blindfold from your eyes
И сними повязку с глаз
Take the rope
Возьмите веревку
Take the blindfold from your eyes
Снимите повязку с глаз
Take the rope from around your neck
Возьмите веревку с шеи
And take the blindfold from your eyes
И сними повязку с глаз
C (keep strumming...)
C (продолжай бренчать...)
Then you'll never be surprised
Тогда ты никогда не удивишься
When they tell you that they love you
Когда они говорят тебе, что любят тебя
While they're eating you alive
Пока они едят тебя живьем
dez _________________________________
дез _________________________________
Erik Dessureault | |
Эрик Дессюро | |
Computing Services | What are you looking |
Компьютерные услуги | Что ты ищешь |
Concordia University | here for? |
Университет Конкордия | здесь для? |
Montreal, Quebec, Canada. | |
Монреаль, Квебек, Канада. | |
Disclaimer: |_______________________________|
Отказ от ответственности: |_____________________________|
Computing Services doesn't pay me enough to share _their_ opinions!
«Компьютерные службы» платят мне недостаточно, чтобы я мог поделиться своим мнением!