World Freak Show Текст Песни Перевод на Русский

In the past the fools would pay
Раньше дураки платили бы
To see the freaks of the day
Чтобы увидеть уродов дня
Contradictions of the norm
Противоречия нормы
The bizarre, the wonderful and deformed
Причудливое, чудесное и деформированное
No need for the tents and the cages now
Теперь нет необходимости в палатках и клетках.
The world comes to my eyes
Мир предстает перед моими глазами
In front of my TV circus
Перед моим телевизионным цирком
A freak show in disguise
Замаскированное шоу уродов
Circles and roundabouts
Круги и карусели
How much did you know
Как много ты знал
Going round and coming back
Обойти и вернуться
The world freak show
Мировое шоу уродов
Swings and revolutions
Качели и революции
How much did you know
Как много ты знал
Going round and coming back
Обойти и вернуться
The world freak show
Мировое шоу уродов
Another tree is coming down
Еще одно дерево падает
Another harpooned whale is drowned
Еще один загарпуненный кит утонул
Another child's belly needs feeding
Живот другого ребенка нуждается в кормлении
On land the fast-food chain is bleeding
На суше сеть ресторанов быстрого питания истекает кровью
And we bought our new green wool
И мы купили нашу новую зеленую шерсть
And pulled it over our eyes
И натянул это на наши глаза
As the circus on all around
Как цирк вокруг
A freak show in disguise
Замаскированное шоу уродов
Circles and roundabouts...
Круги и круги...
And it's circles and roundabouts...
И это круги и карусели...
(no chords)
(без аккордов)
Peristroika, Reform, Glasnost
Перистройка, Реформа, Гласность
(Hardcore sell, Overhead cost)
(Жесткая продажа, накладные расходы)
News at ten, The House, Big Ben
Новости в десять, Дом, Биг-Бен
(Half truths, Now and then)
(Полуправда, Время от времени)
Pol Pot (Border) Massacre (Slaughter)
Пол Пот (Граница) Резня (Резня)
Rainforests (The president's daughter)
Тропические леса (Дочь президента)
Irradiate (Evacuate)
Облучить (эвакуировать)
((Use, Abuse, Manipulate))
((Использовать, злоупотреблять, манипулировать))
The people's will, their bellies full
Народная воля, их животы полны
Multi-nationals, ((kill, kill, kill))
Транснациональные корпорации, ((убить, убить, убить))
Dead dictator, sniper's retreat
Мертвый диктатор, отступление снайпера
People claim the power seat
Люди претендуют на место власти
Wall comes down, people stand up
Стена рушится, люди встают
Cross the border, customs shut
Перешли границу, таможня закрыта.
Forklift, Airlift, Foreign Aid
Вилочный погрузчик, Воздушный транспорт, Иностранная помощь
Pockets lined, Army blockade
Карманы на подкладке, армейская блокада
Evolution, Progress, Regress
Эволюция, Прогресс, Регресс
Power, Possession, Energy Harness
Сила, Владение, Энергетическая упряжь
Economy, Market, High or low
Экономика, Рынок, Высокий или низкий
How much did you know
Как много ты знал
In the world freak show...
В мировом фрик-шоу...
The world freak show, world freak show, world freak.
Мировое шоу уродов, мировое шоу уродов, мировое шоу уродов.
-Transcribed by Assaf Sagi 02/08/94-
- Транскрипция Ассафа Саги, 08.02.94-