World Freak Show Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Levellers - Dünya Ucube Gösterisi

by Levellers

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Levellers World Freak Show

In the past the fools would pay
Geçmişte aptallar öderdi
To see the freaks of the day
Günün ucubelerini görmek için
Contradictions of the norm
Normun çelişkileri
The bizarre, the wonderful and deformed
Tuhaf, harika ve deforme
No need for the tents and the cages now
Artık çadırlara ve kafeslere gerek yok
The world comes to my eyes
Dünya gözüme geliyor
In front of my TV circus
Televizyonumun sirkinin önünde
A freak show in disguise
Kılık değiştirmiş bir ucube gösterisi
Circles and roundabouts
Daireler ve kavşaklar
How much did you know
Ne kadarını biliyordun
Going round and coming back
Dönüp dönüp geri geliyorum
The world freak show
Dünya ucube gösterisi
Swings and revolutions
Salıncaklar ve devrimler
How much did you know
Ne kadarını biliyordun
Going round and coming back
Dönüp dönüp geri geliyorum
The world freak show
Dünya ucube gösterisi
Another tree is coming down
Bir ağaç daha yıkılıyor
Another harpooned whale is drowned
Zıpkınla vurulan bir balina daha boğuldu
Another child's belly needs feeding
Başka bir çocuğun karnının beslenmeye ihtiyacı var
On land the fast-food chain is bleeding
Karadaki fast-food zinciri kan kaybediyor
And we bought our new green wool
Ve yeni yeşil yünümüzü aldık
And pulled it over our eyes
Ve onu gözlerimizin üzerine çektik
As the circus on all around
Her tarafta sirk olduğu için
A freak show in disguise
Kılık değiştirmiş bir ucube gösterisi
Circles and roundabouts...
Daireler ve kavşaklar...
And it's circles and roundabouts...
Ve bunlar daireler ve kavşaklar...
(no chords)
(akor yok)
Peristroika, Reform, Glasnost
Peristroyka, Reform, Glasnost
(Hardcore sell, Overhead cost)
(Sert satış, Genel gider maliyeti)
News at ten, The House, Big Ben
Saat 10'da haberler, The House, Big Ben
(Half truths, Now and then)
(Yarım gerçekler, Şimdi ve sonra)
Pol Pot (Border) Massacre (Slaughter)
Pol Pot (Sınır) Katliamı (Katliam)
Rainforests (The president's daughter)
Yağmur ormanları (Başkanın kızı)
Irradiate (Evacuate)
Işınlama (Tahliye)
((Use, Abuse, Manipulate))
((Kullan, Kötüye Kullan, Manipüle Et))
The people's will, their bellies full
Halkın iradesi, karınları tok
Multi-nationals, ((kill, kill, kill))
Çok uluslular, ((öldür, öldür, öldür))
Dead dictator, sniper's retreat
Ölü diktatör, keskin nişancının sığınağı
People claim the power seat
İnsanlar güç koltuğunu talep ediyor
Wall comes down, people stand up
Duvar yıkılıyor, insanlar ayağa kalkıyor
Cross the border, customs shut
Sınırı geç, gümrükler kapansın
Forklift, Airlift, Foreign Aid
Forklift, Hava İkmal, Dış Yardım
Pockets lined, Army blockade
Cepler dolu, Ordu ablukası
Evolution, Progress, Regress
Evrim, İlerleme, Gerileme
Power, Possession, Energy Harness
Güç, Sahiplik, Enerji Koşumu
Economy, Market, High or low
Ekonomi, Piyasa, Yüksek veya düşük
How much did you know
Ne kadarını biliyordun
In the world freak show...
Dünya ucube gösterisinde...
The world freak show, world freak show, world freak.
Dünya ucube gösterisi, dünya ucube gösterisi, dünya ucubesi.
-Transcribed by Assaf Sagi 02/08/94-
-Assaf Sagi tarafından yazılmıştır 02/08/94-

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.