Wide Awake on the Voyage Home كلمات أغنية ترجمة عربية

ليام فين - مستيقظ تمامًا في رحلة المنزل

by Liam Finn

Liam Finn - Wide Awake on the Voyage Home كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Wide Awake on the Voyage Home - Liam Finn
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Liam Finn — Wide Awake on the Voyage Home

chord (Eb) but I have it tabbed out for standard tuning.
الوتر (Eb) ولكني قمت بتبويبه من أجل الضبط القياسي.
Intro/Verses
مقدمة / الآيات
Verse 1:
الآية 1:
on the voyage home through the haze of the night
في رحلة العودة إلى المنزل وسط ضباب الليل
when i saw your face it was bathed in the light
عندما رأيت وجهك كان مغموراً بالنور
full sky of stars we collided like cars
السماء مليئة بالنجوم اصطدمنا مثل السيارات
in a town of people who always drive drunk
في بلدة يسكنها الناس الذين يقودون سياراتهم وهم في حالة سكر دائمًا
Chorus 1:
الكورس 1:
and i don't know what to do
وأنا لا أعرف ماذا أفعل
by your side i will lie awake
بجانبك سأستلقي مستيقظا
tell me love isn't true
قل لي أن الحب ليس صحيحا
is this just a trick to procreate?
فهل هذه مجرد خدعة للإنجاب؟
the dawn approach we'll arrive at the shore
مع اقتراب الفجر سنصل إلى الشاطئ
and the boat that we boarded will unboard us all
والقارب الذي ركبناه سوف ينزلنا جميعاً
there we will part, to our homes we return
هناك سنفترق، وإلى بيوتنا نعود
i was bittersweet....to have someone to yearn
كنت حلوًا ومرًا.... أن يكون لدي شخص أشتاق إليه
Chorus 2 (same chords as first)
الكورس 2 (نفس الحبال الأولى)
for i don't know what to do
لأنني لا أعرف ماذا أفعل
by your side i will lie awake
بجانبك سأستلقي مستيقظا
tell me love isn't true
قل لي أن الحب ليس صحيحا
is this just a trick to procreate?
فهل هذه مجرد خدعة للإنجاب؟
everyone living as one
الجميع يعيشون كواحد
down in the hall where i need you
في القاعة حيث أحتاجك
ill take you into my arms
سوء أخذك إلى ذراعي
thats when i will leave
وذلك عندما سأغادر
everyone living as one
الجميع يعيشون كواحد
one, morning to breathe
واحد، صباح للتنفس
i knew that this day would come
كنت أعرف أن هذا اليوم سيأتي
its such a permanent feeling X2
إنه شعور دائم X2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.