Wide Awake on the Voyage Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Liam Finn - Przebudź się w drodze do domu

by Liam Finn

Liam Finn - Wide Awake on the Voyage Home tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Wide Awake on the Voyage Home - Liam Finn
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Liam Finn — Wide Awake on the Voyage Home

chord (Eb) but I have it tabbed out for standard tuning.
akord (Eb), ale mam go tabulatorem do standardowego strojenia.
Intro/Verses
Wprowadzenie/wersety
Verse 1:
Werset 1:
on the voyage home through the haze of the night
w drodze do domu przez nocną mgłę
when i saw your face it was bathed in the light
kiedy zobaczyłem twoją twarz, była skąpana w świetle
full sky of stars we collided like cars
pełne nieba gwiazd zderzaliśmy się jak samochody
in a town of people who always drive drunk
w mieście ludzi, którzy zawsze jeżdżą po pijanemu
Chorus 1:
Refren 1:
and i don't know what to do
i nie wiem co robić
by your side i will lie awake
przy tobie będę leżeć rozbudzony
tell me love isn't true
powiedz mi, że miłość nie jest prawdziwa
is this just a trick to procreate?
czy to tylko sztuczka mająca na celu prokreację?
the dawn approach we'll arrive at the shore
o świcie dotrzemy do brzegu
and the boat that we boarded will unboard us all
a łódź, na którą weszliśmy, wyląduje nas wszystkich
there we will part, to our homes we return
tam się rozstaniemy, do domów wrócimy
i was bittersweet....to have someone to yearn
było mi słodko-gorzko... mieć za kim tęsknić
Chorus 2 (same chords as first)
Chorus 2 (te same akordy co pierwszy)
for i don't know what to do
bo nie wiem co robić
by your side i will lie awake
przy tobie będę leżeć rozbudzony
tell me love isn't true
powiedz mi, że miłość nie jest prawdziwa
is this just a trick to procreate?
czy to tylko sztuczka mająca na celu prokreację?
everyone living as one
wszyscy żyją jako jedno
down in the hall where i need you
w korytarzu, gdzie cię potrzebuję
ill take you into my arms
wezmę cię w ramiona
thats when i will leave
wtedy odejdę
everyone living as one
wszyscy żyją jako jedno
one, morning to breathe
jeden, rano oddychać
i knew that this day would come
wiedziałem, że ten dzień nadejdzie
its such a permanent feeling X2
to takie trwałe uczucie X2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.