Wide Awake on the Voyage Home Versuri Traducere în Română
Liam Finn - Trezit-o în călătoria spre casă
by Liam Finn
Liam Finn - Wide Awake on the Voyage Home versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
chord (Eb) but I have it tabbed out for standard tuning.
acord (Eb), dar l-am tabulat pentru acordare standard.
Intro/Verses
Introducere/Versuri
Verse 1:
Versetul 1:
on the voyage home through the haze of the night
în călătoria spre casă prin ceața nopții
when i saw your face it was bathed in the light
când ți-am văzut fața era scăldată în lumină
full sky of stars we collided like cars
cerul plin de stele ne-am ciocnit ca mașinile
in a town of people who always drive drunk
într-un oraș de oameni care conduc mereu beți
Chorus 1:
Refren 1:
and i don't know what to do
si nu stiu ce sa fac
by your side i will lie awake
lângă tine voi sta treaz
tell me love isn't true
spune-mi că dragostea nu este adevărată
is this just a trick to procreate?
este doar un truc pentru a procrea?
the dawn approach we'll arrive at the shore
la apropierea zorilor vom ajunge la mal
and the boat that we boarded will unboard us all
iar barca pe care ne-am urcat ne va debarca pe toți
there we will part, to our homes we return
acolo ne vom despărți, la casele noastre ne întoarcem
i was bittersweet....to have someone to yearn
Eram dulce-amăruie....să am pe cineva de care tânjesc
Chorus 2 (same chords as first)
Refren 2 (aceleași acorduri ca primul)
for i don't know what to do
pentru ca nu stiu ce sa fac
by your side i will lie awake
lângă tine voi sta treaz
tell me love isn't true
spune-mi că dragostea nu este adevărată
is this just a trick to procreate?
este doar un truc pentru a procrea?
everyone living as one
toată lumea trăind ca una
down in the hall where i need you
jos în hol unde am nevoie de tine
ill take you into my arms
te voi lua in bratele mele
thats when i will leave
atunci voi pleca
everyone living as one
toată lumea trăind ca una
one, morning to breathe
unu, dimineata sa respir
i knew that this day would come
stiam ca va veni ziua asta
its such a permanent feeling X2
este un sentiment atât de permanent X2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
