Wide Awake on the Voyage Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Liam Finn - Eve Yolculukta Tamamen Uyanık
by Liam Finn
Liam Finn - Wide Awake on the Voyage Home şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
chord (Eb) but I have it tabbed out for standard tuning.
akor (Eb) ama onu standart akort için ayırdım.
Intro/Verses
Giriş/Ayetler
Verse 1:
Ayet 1:
on the voyage home through the haze of the night
gecenin karanlığında eve dönüş yolculuğunda
when i saw your face it was bathed in the light
yüzünü gördüğümde ışıklarla yıkanıyordu
full sky of stars we collided like cars
yıldızlarla dolu gökyüzü arabalar gibi çarpıştık
in a town of people who always drive drunk
her zaman sarhoş araba kullanan insanların olduğu bir kasabada
Chorus 1:
Koro 1:
and i don't know what to do
ve ne yapacağımı bilmiyorum
by your side i will lie awake
senin yanında uyanık uzanacağım
tell me love isn't true
bana aşkın doğru olmadığını söyle
is this just a trick to procreate?
bu sadece üremek için bir numara mı?
the dawn approach we'll arrive at the shore
şafak yaklaşırken kıyıya varacağız
and the boat that we boarded will unboard us all
ve bindiğimiz tekne hepimizi indirecek
there we will part, to our homes we return
orada ayrılacağız, evlerimize döneceğiz
i was bittersweet....to have someone to yearn
hem acı hem tatlıydım...özlenecek birine sahip olmak
Chorus 2 (same chords as first)
Koro 2 (ilk ile aynı akorlar)
for i don't know what to do
çünkü ne yapacağımı bilmiyorum
by your side i will lie awake
senin yanında uyanık uzanacağım
tell me love isn't true
bana aşkın doğru olmadığını söyle
is this just a trick to procreate?
bu sadece üremek için bir numara mı?
everyone living as one
herkes bir olarak yaşıyor
down in the hall where i need you
sana ihtiyacım olan koridorun aşağısında
ill take you into my arms
seni kollarıma alacağım
thats when i will leave
işte o zaman ayrılacağım
everyone living as one
herkes bir olarak yaşıyor
one, morning to breathe
bir, sabah nefes almak
i knew that this day would come
bu günün geleceğini biliyordum
its such a permanent feeling X2
bu çok kalıcı bir duygu X2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
