Tokyo كلمات أغنية ترجمة عربية

ليان لا هافاس - طوكيو

by Lianne La Havas

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lianne La Havas Tokyo

Intro: use which ever picking variation sounds best to you
المقدمة: استخدم أي شكل من أشكال الاختيار يبدو أفضل بالنسبة لك
OR
أو
Verse 1: Intro picking + chords 00.31 - 00.52
الآية 1: قطف المقدمة + الأوتار 00.31 - 00.52
I am neon
أنا النيون
Cold neon
النيون البارد
Not a mystery
ليس لغزا
All I've every known is
كل ما عرفته هو
How to be alone
كيف تكون وحيدا
It comes naturally
إنه يأتي بشكل طبيعي
Prechorus: Prechorus Picking + Bass notes - chords listed below are bass notes, 00.53 - 1.14
Prechorus: Prechorus Picking + نغمات الجهير - الأوتار المذكورة أدناه هي نغمات الجهير، 00.53 - 1.14
Oh baby, can I hold you?
يا حبيبي هل أستطيع أن أضمك؟
Such a cold, cold night
يا لها من ليلة باردة وباردة
I thought I wouldn't need to
اعتقدت أنني لن أحتاج إلى ذلك
I've got my neon lights
لقد حصلت على أضواء النيون الخاصة بي
I'm longing just to feel you
أنا مشتاق فقط أن أشعر بك
To know that it's alright
لتعرف أن الأمر على ما يرام
Em Bm D F#\
إم بم د و #\
Oh baby baby baby baby
يا طفل رضيع طفل رضيع
Chorus: Groovy slap bass + strum chords(?) + maybe intro picking if you feel like it 1.15 - 1.41
الجوقة: صفعة جهير رائعة + أوتار أوتار الآلة الموسيقية (؟) + ربما اختيار المقدمة إذا كنت ترغب في ذلك 1.15 - 1.41
I'm out of sight
أنا بعيد عن الأنظار
I'm out of mind
أنا فقدت العقل
Alone in Tokyo
وحيدا في طوكيو
You're out of reach
أنت بعيد المنال
Wrong place, wrong time
مكان خاطئ، وقت خاطئ
Em F#m Bm <- let ring
Em F#m Bm <- دع الحلقة
Alone in Tokyo
وحيدا في طوكيو
Verse 2: Bass + piano + picking 1.42 - 2.02
الآية 2: باس + بيانو + قطف 1.42 - 2.02
Here I go again
هنا أذهب مرة أخرى
To and fro again
ذهابا وإيابا مرة أخرى
Overnight delivery
التسليم بين عشية وضحاها
Grew a thicker skin
نما جلد أكثر سمكا
But now it's wearing thin
لكنها الآن أصبحت رقيقة
You can see right into me
يمكنك أن ترى الحق في لي
Prechorus: Prechorus Picking + Bass notes 2.03 - 2.24
Prechorus: قطف Prechorus + ملاحظات باس 2.03 - 2.24
Oh baby, can I hold you?
يا حبيبي هل أستطيع أن أضمك؟
Such a cold, cold night
يا لها من ليلة باردة وباردة
I thought I wouldn't need to
اعتقدت أنني لن أحتاج إلى ذلك
I've got my neon lights
لقد حصلت على أضواء النيون الخاصة بي
I'm longing just to feel you
أنا مشتاق فقط أن أشعر بك
To know that it's alright
لتعرف أن الأمر على ما يرام
Em Bm D F#\
إم بم د و #\
Oh baby baby baby baby
يا طفل رضيع طفل رضيع
Chorus: Groovy slap bass + strum chords + maybe intro picking if you feel like it 2.25 - 3.08
الكورس: صفعة جهير رائعة + أوتار الآلة الموسيقية + ربما اختيار مقدمة إذا كنت ترغب في ذلك 2.25 - 3.08
I'm out of sight
أنا بعيد عن الأنظار
I'm out of mind
أنا فقدت العقل
Alone in Tokyo
وحيدا في طوكيو
You're out of reach
أنت بعيد المنال
Wrong place, wrong time
مكان خاطئ، وقت خاطئ
Alone in Tokyo
وحيدا في طوكيو
I'm out of sight
أنا بعيد عن الأنظار
Going out of my mind
الخروج من ذهني
Alone in Tokyo
وحيدا في طوكيو
You're out of reach
أنت بعيد المنال
Wrong place, wrong time
مكان خاطئ، وقت خاطئ
Alone in Tokyo
وحيدا في طوكيو
-Solo Interlude/end- 3.09 - end
-فاصل منفرد/النهاية- 3.09 - النهاية
*I'm out of sight*
*أنا بعيد عن الأنظار*
*I'm out of mind*
*أنا خارج العقل*
*You're out of reach*
*أنت بعيد المنال*
*Wrong place, wrong time*
*المكان الخطأ والوقت الخطأ*
PRECHORUS ADDITIONAL PARTS:
أجزاء إضافية من بريخوروس:
Prechorus picking all throughout:
قطف Prechorus في كل مكان:
Prechorus Bass:
بريكورس باس:
How to play prechorus if strumming: Basically Em chord throughout, changing bass
كيفية العزف على prechorus في حالة العزف: بشكل أساسي وتر Em طوال الوقت، وتغيير الجهير
Do practice the timing as it is quite hard to note down in tab form only
تدرب على التوقيت لأنه من الصعب جدًا تدوينه في نموذج علامة التبويب فقط
Strum:
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية:
Alt.Higher "bass":
بديل.أعلى "جهير":
CHORUS ADDITIONAL PARTS:
أجزاء إضافية للكورس:
Chorus Bass:
جوقة باس:
Bm F#m Em Em F#m Bm to end 2nd time through
Bm F#m Em Em F#m Bm لينتهي للمرة الثانية
MISCELLANEOUS ADDITIONAL PARTS:
أجزاء إضافية متنوعة:
Verse 2 Piano part: Pizzicato(?) Picking during solo/outro
الآية 2 جزء البيانو: Pizzicato (؟) الانتقاء أثناء المنفرد / الخاتمة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.