Tokyo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: use which ever picking variation sounds best to you
Wprowadzenie: użyj dowolnej odmiany, która brzmi dla Ciebie najlepiej
OR
LUB
Verse 1: Intro picking + chords 00.31 - 00.52
Zwrotka 1: Wstępne wybieranie + akordy 00.31 - 00.52
I am neon
Jestem neonem
Cold neon
Zimny neon
Not a mystery
To nie jest tajemnica
All I've every known is
Wszystko co znam to
How to be alone
Jak być samemu
It comes naturally
To przychodzi naturalnie
Prechorus: Prechorus Picking + Bass notes - chords listed below are bass notes, 00.53 - 1.14
Prechorus: Prechorus Picking + Bass notes – akordy wymienione poniżej to nuty basowe, 00,53–1,14
Oh baby, can I hold you?
Och, kochanie, mogę cię potrzymać?
Such a cold, cold night
Taka zimna, zimna noc
I thought I wouldn't need to
Myślałam, że nie będę tego potrzebować
I've got my neon lights
Mam swoje neony
I'm longing just to feel you
Pragnę po prostu cię poczuć
To know that it's alright
Wiedzieć, że jest w porządku
Em Bm D F#\
Em Bm D F#\
Oh baby baby baby baby
Och, kochanie, kochanie, kochanie
Chorus: Groovy slap bass + strum chords(?) + maybe intro picking if you feel like it 1.15 - 1.41
Refren: Groovy slap bass + akordy brzdąkające (?) + może wybieranie wstępu, jeśli masz na to ochotę 1,15 - 1,41
I'm out of sight
Jestem poza zasięgiem wzroku
I'm out of mind
Straciłem rozum
Alone in Tokyo
Sam w Tokio
You're out of reach
Jesteś poza zasięgiem
Wrong place, wrong time
Złe miejsce, zły czas
Em F#m Bm <- let ring
Em F#m Bm <- niech zadzwoni
Alone in Tokyo
Sam w Tokio
Verse 2: Bass + piano + picking 1.42 - 2.02
Zwrotka 2: Bas + fortepian + kostka 1,42 - 2,02
Here I go again
Znowu to samo
To and fro again
Znowu tam i z powrotem
Overnight delivery
Dostawa w nocy
Grew a thicker skin
Wyrosła grubsza skóra
But now it's wearing thin
Ale teraz jest już słabo
You can see right into me
Możesz zajrzeć prosto we mnie
Prechorus: Prechorus Picking + Bass notes 2.03 - 2.24
Prechorus: Picking Prechorus + nuty basowe 2.03 - 2.24
Oh baby, can I hold you?
Och, kochanie, mogę cię potrzymać?
Such a cold, cold night
Taka zimna, zimna noc
I thought I wouldn't need to
Myślałam, że nie będę tego potrzebować
I've got my neon lights
Mam swoje neony
I'm longing just to feel you
Pragnę po prostu cię poczuć
To know that it's alright
Wiedzieć, że jest w porządku
Em Bm D F#\
Em Bm D F#\
Oh baby baby baby baby
Och, kochanie, kochanie, kochanie
Chorus: Groovy slap bass + strum chords + maybe intro picking if you feel like it 2.25 - 3.08
Refren: Groovy slap bass + akordy na bębnach + może wybieranie wstępu, jeśli masz na to ochotę 2,25 - 3,08
I'm out of sight
Jestem poza zasięgiem wzroku
I'm out of mind
Straciłem rozum
Alone in Tokyo
Sam w Tokio
You're out of reach
Jesteś poza zasięgiem
Wrong place, wrong time
Złe miejsce, zły czas
Alone in Tokyo
Sam w Tokio
I'm out of sight
Jestem poza zasięgiem wzroku
Going out of my mind
Wychodzę z głowy
Alone in Tokyo
Sam w Tokio
You're out of reach
Jesteś poza zasięgiem
Wrong place, wrong time
Złe miejsce, zły czas
Alone in Tokyo
Sam w Tokio
-Solo Interlude/end- 3.09 - end
-Solo Interlude/koniec- 3.09 - koniec
*I'm out of sight*
*Jestem poza zasięgiem wzroku*
*I'm out of mind*
*Straciłem rozum*
*You're out of reach*
*Jesteś poza zasięgiem*
*Wrong place, wrong time*
*Złe miejsce, zły czas*
PRECHORUS ADDITIONAL PARTS:
PRECHORUS CZĘŚCI DODATKOWE:
Prechorus picking all throughout:
Prechorus w całym tekście:
Prechorus Bass:
Bas przed refrenem:
How to play prechorus if strumming: Basically Em chord throughout, changing bass
Jak grać przed refrenem, jeśli brzdąkasz: Zasadniczo cały akord Em, zmieniający się bas
Do practice the timing as it is quite hard to note down in tab form only
Poćwicz taktowanie, ponieważ dość trudno jest je zanotować wyłącznie w formie tabulatorów
Strum:
Strumień:
Alt.Higher "bass":
Alt.Wyższy „bas”:
CHORUS ADDITIONAL PARTS:
CHÓR DODATKOWE CZĘŚCI:
Chorus Bass:
Chór Basowy:
Bm F#m Em Em F#m Bm to end 2nd time through
Bm F#m Em Em F#m Bm zakończy się za drugim razem
MISCELLANEOUS ADDITIONAL PARTS:
RÓŻNE CZĘŚCI DODATKOWE:
Verse 2 Piano part: Pizzicato(?) Picking during solo/outro
Zwrotka 2 Partia fortepianu: Pizzicato(?) Picking podczas solówki/zakończenia