Tokyo Versuri Traducere în Română
Lianne La Havas - Tokyo
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: use which ever picking variation sounds best to you
Introducere: utilizați varianta de alegere care vă sună cel mai bine
OR
SAU
Verse 1: Intro picking + chords 00.31 - 00.52
Versetul 1: Alegerea introducerii + acordurile 00.31 - 00.52
I am neon
Eu sunt neon
Cold neon
Neon rece
Not a mystery
Nu este un mister
All I've every known is
Tot ce am cunoscut este
How to be alone
Cum să fii singur
It comes naturally
Vine natural
Prechorus: Prechorus Picking + Bass notes - chords listed below are bass notes, 00.53 - 1.14
Prechorus: Prechorus Picking + Note de bas - acordurile enumerate mai jos sunt note de bas, 00.53 - 1.14
Oh baby, can I hold you?
O, iubito, pot să te țin în brațe?
Such a cold, cold night
O noapte atât de rece, rece
I thought I wouldn't need to
M-am gândit că nu va fi nevoie
I've got my neon lights
Am luminile mele de neon
I'm longing just to feel you
Îmi doresc doar să te simt
To know that it's alright
Să știi că e în regulă
Em Bm D F#\
Em Bm D F#\
Oh baby baby baby baby
Oh, iubito, iubito, iubito
Chorus: Groovy slap bass + strum chords(?) + maybe intro picking if you feel like it 1.15 - 1.41
Refren: Groovy slap bass + acorduri de strum (?) + poate alege intro dacă ai chef 1.15 - 1.41
I'm out of sight
Am scăpat din vedere
I'm out of mind
sunt înnebunit
Alone in Tokyo
Singur în Tokyo
You're out of reach
Nu ești la îndemână
Wrong place, wrong time
Locul greșit, momentul greșit
Em F#m Bm <- let ring
Em F#m Bm <- lasa sa sune
Alone in Tokyo
Singur în Tokyo
Verse 2: Bass + piano + picking 1.42 - 2.02
Versul 2: Bas + pian + picking 1.42 - 2.02
Here I go again
Aici merg din nou
To and fro again
Din nou încoace și încolo
Overnight delivery
Livrare peste noapte
Grew a thicker skin
A crescut o piele mai groasă
But now it's wearing thin
Dar acum se uzează
You can see right into me
Poți să vezi direct în mine
Prechorus: Prechorus Picking + Bass notes 2.03 - 2.24
Prechorus: Prechorus Picking + Note de bas 2.03 - 2.24
Oh baby, can I hold you?
O, iubito, pot să te țin în brațe?
Such a cold, cold night
O noapte atât de rece, rece
I thought I wouldn't need to
M-am gândit că nu va fi nevoie
I've got my neon lights
Am luminile mele de neon
I'm longing just to feel you
Îmi doresc doar să te simt
To know that it's alright
Să știi că e în regulă
Em Bm D F#\
Em Bm D F#\
Oh baby baby baby baby
Oh, iubito, iubito, iubito
Chorus: Groovy slap bass + strum chords + maybe intro picking if you feel like it 2.25 - 3.08
Refren: Groovy slap bass + acorduri strum + poate alege intro dacă ai chef 2.25 - 3.08
I'm out of sight
Am scăpat din vedere
I'm out of mind
sunt înnebunit
Alone in Tokyo
Singur în Tokyo
You're out of reach
Nu ești la îndemână
Wrong place, wrong time
Locul greșit, momentul greșit
Alone in Tokyo
Singur în Tokyo
I'm out of sight
Am scăpat din vedere
Going out of my mind
Îmi ies din minte
Alone in Tokyo
Singur în Tokyo
You're out of reach
Nu ești la îndemână
Wrong place, wrong time
Locul greșit, momentul greșit
Alone in Tokyo
Singur în Tokyo
-Solo Interlude/end- 3.09 - end
-Solo Interlude/end- 3.09 - final
*I'm out of sight*
*Nu sunt din vedere*
*I'm out of mind*
*Sunt înnebunit*
*You're out of reach*
*Nu esti la indemana*
*Wrong place, wrong time*
*Locul greșit, ora greșită*
PRECHORUS ADDITIONAL PARTS:
PĂRȚI SUPLIMENTARE PRECHORUS:
Prechorus picking all throughout:
Alegerea prehorului pe tot parcursul:
Prechorus Bass:
Prechorus Bass:
How to play prechorus if strumming: Basically Em chord throughout, changing bass
Cum să cântați prehorul dacă strum: în principiu, acordul Em pe tot parcursul, schimbând basul
Do practice the timing as it is quite hard to note down in tab form only
Exersați sincronizarea, deoarece este destul de greu de notat doar sub formă de file
Strum:
Strum:
Alt.Higher "bass":
Alt. „bas” mai mare:
CHORUS ADDITIONAL PARTS:
PARTI SUPLIMENTARE REFRENUL:
Chorus Bass:
Refren Bass:
Bm F#m Em Em F#m Bm to end 2nd time through
Bm F#m Em Em F#m Bm pentru a termina a doua oară
MISCELLANEOUS ADDITIONAL PARTS:
DIVERSE PARTE SUPLIMENTARE:
Verse 2 Piano part: Pizzicato(?) Picking during solo/outro
Versetul 2 Partea de pian: Pizzicato(?) Culegere în timpul solo/outro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
