Who We Are Liedtext Deutsche Übersetzung

Who We Are - Lifehouse
Wer wir sind – Lifehouse
I've been watching the videos on YouTube and watching what Jason does, so I'm pretty sure
Ich habe mir die Videos auf YouTube angeschaut und beobachtet, was Jason macht, also bin ich mir ziemlich sicher
this is 100% correct (except where I've noted).
Das ist 100 % richtig (sofern ich es nicht anders angegeben habe).
Jason uses some weird chords during the verses. What you do is play the an octave with your
Jason verwendet während der Strophen einige seltsame Akkorde. Was Sie tun, ist, eine Oktave mit Ihrem zu spielen
index and ring finger, and then use your middle finger to play a bass note. The way I've
Zeige- und Ringfinger und spielen Sie dann mit dem Mittelfinger eine Bassnote. So wie ich es getan habe
named them is octive/bass note.
Der Name lautet Oktiv-/Bassnote.
Intro/Verse:
Einleitung/Vers:
Live my life around a picture taken when we met... etc.
Lebe mein Leben rund um ein Foto, das wir gemacht haben, als wir uns kennengelernt haben ... usw.
Keep playing this until:
Spielen Sie so lange, bis:
Who we were and where it's at. Here we go.
Wer wir waren und wo es ist. Auf geht's.
Chorus: Just play power chords
Refrain: Spielen Sie einfach Powerchords
We break, and we bend, and we turn it inside out to
Wir brechen, wir beugen uns und wir drehen es um
take it back to the start and through the rise and
Nimm es zurück zum Start und durch den Anstieg und
E B A (F#m) -------------> I can't figure out what Jason
E B A (F#m) -------------> Ich kann nicht herausfinden, was Jason
here. It looks like some form of E,
hier. Es sieht aus wie eine Form von E,
falling apart, we discover who we are but sounds like F#m. Brice plays
Wenn wir auseinanderfallen, entdecken wir, wer wir sind, aber es klingt wie F#m. Brice spielt
F# on the bass, so that's what I put.
F# am Bass, also habe ich es gewählt.
Verse 2: same as Verse 1
Vers 2: wie Vers 1
Bridge:
Brücke:
I'm just guessing on some of the chord names. They are the right chords though.
Ich rate nur über einige der Akkordnamen. Es sind jedoch die richtigen Akkorde.
And it's all to the wind. It's all in our heads.
Und es ist alles im Wind. Es ist alles in unseren Köpfen.
We fall to the wind, it's all in our heads.
Wir fallen in den Wind, es ist alles in unseren Köpfen.
Then Jason plays F#m:
Dann spielt Jason F#m:
and the other guitarist plays:
und der andere Gitarrist spielt:
That's it. Other than that F#m at the end of the verse, I'm pretty confident this is correct.
Das ist es. Abgesehen von dem F#m am Ende des Verses bin ich ziemlich sicher, dass das richtig ist.