Who We Are Letras Tradução em Português

Who We Are - Lifehouse
Quem somos - Life House
I've been watching the videos on YouTube and watching what Jason does, so I'm pretty sure
Tenho assistido aos vídeos no YouTube e observado o que Jason faz, então tenho certeza
this is 100% correct (except where I've noted).
isso está 100% correto (exceto onde anotei).
Jason uses some weird chords during the verses. What you do is play the an octave with your
Jason usa alguns acordes estranhos durante os versos. O que você faz é tocar uma oitava com seu
index and ring finger, and then use your middle finger to play a bass note. The way I've
dedo indicador e anular e, em seguida, use o dedo médio para tocar uma nota de baixo. Do jeito que eu
named them is octive/bass note.
o nome deles é nota oitava/baixo.
Intro/Verse:
Introdução/Verso:
Live my life around a picture taken when we met... etc.
Viver minha vida em torno de uma foto tirada quando nos conhecemos... etc.
Keep playing this until:
Continue jogando até:
Who we were and where it's at. Here we go.
Quem éramos e onde está. Aqui vamos nós.
Chorus: Just play power chords
Refrão: Basta tocar acordes poderosos
We break, and we bend, and we turn it inside out to
Nós quebramos, dobramos e viramos do avesso para
take it back to the start and through the rise and
leve-o de volta ao início e através da subida e
E B A (F#m) -------------> I can't figure out what Jason
E B A (F#m) -------------> Não consigo descobrir o que Jason
here. It looks like some form of E,
aqui. Parece alguma forma de E,
falling apart, we discover who we are but sounds like F#m. Brice plays
desmoronando, descobrimos quem somos, mas soa como F#m. Brice joga
F# on the bass, so that's what I put.
F# no baixo, então foi isso que coloquei.
Verse 2: same as Verse 1
Versículo 2: igual ao Versículo 1
Bridge:
Ponte:
I'm just guessing on some of the chord names. They are the right chords though.
Estou apenas adivinhando alguns dos nomes dos acordes. Eles são os acordes certos.
And it's all to the wind. It's all in our heads.
E é tudo ao vento. Está tudo em nossas cabeças.
We fall to the wind, it's all in our heads.
Caímos ao vento, está tudo na nossa cabeça.
Then Jason plays F#m:
Então Jason toca F#m:
and the other guitarist plays:
e o outro guitarrista toca:
That's it. Other than that F#m at the end of the verse, I'm pretty confident this is correct.
É isso. Além do F#m no final do verso, tenho certeza de que isso está correto.