Who We Are Testo Traduzione Italiana

Who We Are - Lifehouse
Chi siamo - Lifehouse
I've been watching the videos on YouTube and watching what Jason does, so I'm pretty sure
Ho guardato i video su YouTube e ho osservato cosa fa Jason, quindi ne sono abbastanza sicuro
this is 100% correct (except where I've noted).
questo è corretto al 100% (tranne dove ho notato).
Jason uses some weird chords during the verses. What you do is play the an octave with your
Jason usa degli accordi strani durante le strofe. Quello che fai è suonare un'ottava con il tuo
index and ring finger, and then use your middle finger to play a bass note. The way I've
indice e anulare, quindi usa il medio per suonare una nota bassa. Come ho fatto io
named them is octive/bass note.
chiamarli è nota attiva/basso.
Intro/Verse:
Intro/Versetto:
Live my life around a picture taken when we met... etc.
Vivo la mia vita attorno a una foto scattata quando ci siamo incontrati... ecc.
Keep playing this until:
Continua a giocare finché:
Who we were and where it's at. Here we go.
Chi eravamo e dove siamo. Eccoci qui.
Chorus: Just play power chords
Coro: Suona solo accordi potenti
We break, and we bend, and we turn it inside out to
Lo rompiamo, lo pieghiamo e lo capovolgiamo
take it back to the start and through the rise and
riportalo all'inizio e attraverso la salita e
E B A (F#m) -------------> I can't figure out what Jason
MI SI LA (FA#m) -------------> Non riesco a capire cosa Jason
here. It looks like some form of E,
qui. Sembra una qualche forma di E,
falling apart, we discover who we are but sounds like F#m. Brice plays
cadendo a pezzi, scopriamo chi siamo ma suona come F#m. Brice gioca
F# on the bass, so that's what I put.
Fa# al basso, ecco cosa ho messo.
Verse 2: same as Verse 1
Versetto 2: uguale al versetto 1
Bridge:
Ponte:
I'm just guessing on some of the chord names. They are the right chords though.
Sto solo indovinando i nomi di alcuni accordi. Sono gli accordi giusti però.
And it's all to the wind. It's all in our heads.
Ed è tutto al vento. È tutto nelle nostre teste.
We fall to the wind, it's all in our heads.
Cadiamo al vento, è tutto nelle nostre teste.
Then Jason plays F#m:
Poi Jason suona Fa#m:
and the other guitarist plays:
e l'altro chitarrista suona:
That's it. Other than that F#m at the end of the verse, I'm pretty confident this is correct.
Questo è tutto. A parte quel Fa#m alla fine della strofa, sono abbastanza sicuro che sia corretto.