Ci sei sempre stata كلمات أغنية ترجمة عربية

Piu ti guardo e meno lo capisco da che posto vieni
كلما نظرت إليك أكثر، قل فهمي من أين أتيت
forse sono stati tanti posti tutti da straniera
ربما ذهبت إلى العديد من الأماكن كأجنبي
chi ti ha fatto gli occhi e quelle gambe ci sapeva fare
من صنع عينيك وتلك الأرجل عرف كيف يفعل ذلك
chi ti ha dato tutta la dolcezza ti voleva bene
من أعطاك كل الحلاوة أحبك
quando il cielo non bastava non bastava la brigata
عندما لم تكن السماء كافية، لم يكن اللواء كافياً
eri solo da incontrare ma tu ci sei sempre stata
كان عليك فقط أن تلتقي ولكنك كنت هناك دائمًا
quando si allungava l'ombra sopra tutta la giornata
عندما امتد الظل طوال اليوم
eri solo piu lontana ma tu ci sei sempre stata
لقد كنت بعيدًا ولكنك كنت دائمًا هناك
piu ti guardo e piu mi meraviglio e piu ti lascio fare
كلما نظرت إليك أكثر، كلما تعجبت أكثر، وسمحت لك بفعل ذلك أكثر
che ti guardo e anche se mi sbaglio almeno sbaglio bene
أنني أنظر إليك وحتى لو كنت مخطئًا فأنا على الأقل على حق
in futuro e tutto da vedere tu lo vedi prima
في المستقبل وكل ما تراه تراه أولاً
me lo dici vuoi che mi prepari e sorridi ancora
أخبرني أنك تريد مني أن أستعد وأبتسم مرة أخرى
quando il tempo non passava non passava la nottata
عندما لم يمر الوقت، لم يمر الليل
eri solo da incontrare ma tu ci sei sempre stata
كان عليك فقط أن تلتقي ولكنك كنت هناك دائمًا
e anche quando si gelava con la luna gia cambiata
وحتى عندما كان الجو متجمدًا مع تغير القمر بالفعل
eri solo piu lontana ma tu ci sei sempre stata
لقد كنت بعيدًا ولكنك كنت دائمًا هناك
nemmeno un bacio che sia stato mai sprecato
ليست قبلة تم إهدارها على الإطلاق
nemmeno un gesto cosi? cosi?
ولا حتى لفتة من هذا القبيل؟ مثله؟
nemmeno un bacio che sia stato regalato
ولا حتى القبلة التي أعطيت
nemmeno un gesto cosi? tanto per? cosi?
ولا حتى لفتة من هذا القبيل؟ الكثير ل؟ مثله؟
piu ti guardo e meno lo capisco quale giro hai fatto
كلما نظرت إليك أكثر، قل فهمي للطريق الذي سلكته
ora parte tutto un altro giro e io ho gia detto tutto
الآن تبدأ جولة أخرى كاملة وقد قلت كل شيء بالفعل
quando il cielo non bastava non bastava la brigata
عندما لم تكن السماء كافية، لم يكن اللواء كافياً
eri solo da incontrare ma tu ci sei sempre stata
كان عليك فقط أن تلتقي ولكنك كنت هناك دائمًا
quando il tempo non passava non passava la nottata
عندما لم يمر الوقت، لم يمر الليل
eri solo piu lontana ma tu ci sei sempre stata
لقد كنت بعيدًا ولكنك كنت دائمًا هناك