Ci sei sempre stata Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ligabue – Sen her zaman oradaydın
by Ligabue
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Piu ti guardo e meno lo capisco da che posto vieni
Sana ne kadar çok bakarsam, nereden geldiğini o kadar az anlıyorum
forse sono stati tanti posti tutti da straniera
belki de yabancı olarak pek çok yere gittim
chi ti ha fatto gli occhi e quelle gambe ci sapeva fare
gözlerini ve bacaklarını kim yaptı bunu nasıl yapacağını biliyordu
chi ti ha dato tutta la dolcezza ti voleva bene
sana tüm tatlılığı veren kişi seni sevdi
quando il cielo non bastava non bastava la brigata
gökyüzü yetmediğinde tugay da yetmemişti
eri solo da incontrare ma tu ci sei sempre stata
sadece buluşmak için gelmiştin ama hep oradaydın
quando si allungava l'ombra sopra tutta la giornata
gölge bütün gün boyunca uzandığında
eri solo piu lontana ma tu ci sei sempre stata
biraz uzaktaydın ama hep oradaydın
piu ti guardo e piu mi meraviglio e piu ti lascio fare
Sana baktıkça daha çok hayret ediyorum ve bunu yapmana daha çok izin veriyorum
che ti guardo e anche se mi sbaglio almeno sbaglio bene
sana bakıyorum ve hatalı olsam bile en azından haklıyım
in futuro e tutto da vedere tu lo vedi prima
gelecekte ve göreceğiniz her şeyi ilk önce siz göreceksiniz
me lo dici vuoi che mi prepari e sorridi ancora
bana hazırlanmamı ve tekrar gülümsememi istediğini söylüyorsun
quando il tempo non passava non passava la nottata
zaman geçmeyince gece geçmedi
eri solo da incontrare ma tu ci sei sempre stata
sadece buluşmak için gelmiştin ama hep oradaydın
e anche quando si gelava con la luna gia cambiata
ve ay çoktan değiştiğinden hava donarken bile
eri solo piu lontana ma tu ci sei sempre stata
biraz uzaktaydın ama hep oradaydın
nemmeno un bacio che sia stato mai sprecato
boşa giden bir öpücük değil
nemmeno un gesto cosi? cosi?
öyle bir jest bile yok mu? Bunun gibi?
nemmeno un bacio che sia stato regalato
verilen bir öpücük bile yok
nemmeno un gesto cosi? tanto per? cosi?
öyle bir jest bile yok mu? bu kadar mı? Bunun gibi?
piu ti guardo e meno lo capisco quale giro hai fatto
Sana ne kadar çok bakarsam, hangi yolu izlediğini o kadar az anlıyorum
ora parte tutto un altro giro e io ho gia detto tutto
Şimdi bambaşka bir tur başlıyor ve ben zaten her şeyi söyledim
quando il cielo non bastava non bastava la brigata
gökyüzü yetmediğinde tugay da yetmemişti
eri solo da incontrare ma tu ci sei sempre stata
sadece buluşmak için gelmiştin ama hep oradaydın
quando il tempo non passava non passava la nottata
zaman geçmeyince gece geçmedi
eri solo piu lontana ma tu ci sei sempre stata
biraz uzaktaydın ama hep oradaydın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
