Quicksand Letra Traducción al Español

Falling Uphill
Cayendo cuesta arriba
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Clave: G
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Em-- x4
Introducción: Em-- x4
Verse 1:
Verso 1:
yesterday seemed so much longer
ayer me pareció mucho más largo
than today there must be something
que hoy debe haber algo
wrong with me i think im losing it
mal conmigo creo que lo estoy perdiendo
oh no i must be stupid
oh no, debo ser estúpido
Refrain 1:
Abstenerse 1:
now i'm here
ahora estoy aquí
yes i'm here
si estoy aqui
cuz i tried
porque lo intenté
if you're here
si estás aquí
then you're here
entonces estás aquí
for a while
por un tiempo
Chorus:
Coro:
i can't reach the sky
no puedo alcanzar el cielo
without being dragged down
sin ser arrastrado hacia abajo
i can't run forever
no puedo correr para siempre
while i try to
mientras intento
hold on but if you'll
Espera pero si lo haces
be there where i
estar allí donde yo
drown i don't want to
ahogarme no quiero
hold your hand
toma tu mano
it's quicker than
es más rápido que
quicksand
arenas movedizas
and you just
y tu solo
won't make it
no lo logrará
Interlude: Em-- x4
Interludio: Em-- x4
Verse 2:
Verso 2:
nonetheless i think ive seen a
sin embargo creo que he visto un
brighter side i've trusted no one
El lado positivo no he confiado en nadie.
deep outside is what they call the
Afuera es lo que llaman el
rest of them they just dont get it
el resto simplemente no lo entienden
Refrain 2:
Abstenerse 2:
but we're there
pero estamos ahí
yes we're there
si estamos ahí
for a trial
para un juicio
and you're there
y tu estas ahí
yes we're there
si estamos ahí
for a while
por un tiempo
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Bridge:
Puente:
i've seen so
lo he visto
many try to
muchos intentan
get their way
salirse con la suya
i'm sure it's
estoy seguro de que es
really not
realmente no
that bad yeah
que malo si
i'm sure it's
estoy seguro de que es
really not
realmente no
G(hold)
G(mantener)
that bad
que malo
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Outro:
Salida:
it's quicker than
es más rápido que
quicksand
arenas movedizas
and you just
y tu solo
won't make it
no lo logrará
it's quicker than
es más rápido que
Am A(hold)
Soy A (mantener)
quicksand oh yeah
arenas movedizas oh si