Quicksand Versuri Traducere în Română

Falling Uphill
Cădere în sus
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Em-- x4
Introducere: Em-- x4
Verse 1:
Versetul 1:
yesterday seemed so much longer
ieri mi s-a părut mult mai lung
than today there must be something
decât astăzi trebuie să fie ceva
wrong with me i think im losing it
greșit cu mine cred că o pierd
oh no i must be stupid
oh, nu trebuie sa fiu prost
Refrain 1:
Refrenul 1:
now i'm here
acum sunt aici
yes i'm here
da sunt aici
cuz i tried
pentru ca am incercat
if you're here
dacă ești aici
then you're here
atunci ești aici
for a while
pentru o vreme
Chorus:
Refren:
i can't reach the sky
nu pot ajunge la cer
without being dragged down
fără a fi târât în jos
i can't run forever
nu pot alerga pentru totdeauna
while i try to
în timp ce încerc
hold on but if you'll
stai, dar daca vrei
be there where i
fi acolo unde eu
drown i don't want to
mă înec nu vreau
hold your hand
ține-ți de mână
it's quicker than
este mai rapid decât
quicksand
nisipurile mișcătoare
and you just
iar tu doar
won't make it
nu va reuși
Interlude: Em-- x4
Interludiu: Em-- x4
Verse 2:
Versetul 2:
nonetheless i think ive seen a
cu toate acestea cred că am văzut un
brighter side i've trusted no one
Partea mai bună nu am avut încredere în nimeni
deep outside is what they call the
adânc în afară este ceea ce ei numesc
rest of them they just dont get it
restul pur și simplu nu înțeleg
Refrain 2:
Refrenul 2:
but we're there
dar suntem acolo
yes we're there
da suntem acolo
for a trial
pentru un proces
and you're there
și tu ești acolo
yes we're there
da suntem acolo
for a while
pentru o vreme
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
i've seen so
asa am vazut
many try to
multi incearca
get their way
ia drumul lor
i'm sure it's
sunt sigur că este
really not
chiar nu
that bad yeah
asa de rau da
i'm sure it's
sunt sigur că este
really not
chiar nu
G(hold)
G(ține)
that bad
atât de rău
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
it's quicker than
este mai rapid decât
quicksand
nisipurile mișcătoare
and you just
iar tu doar
won't make it
nu va reuși
it's quicker than
este mai rapid decât
Am A(hold)
Sunt A (ține)
quicksand oh yeah
nisipuri mișcătoare oh da